1 Sansiarnak 18:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Hadadezer do in a neh ruangah David tuakbia ding leh lawm dingah a tiapa cu siangphahrang David hemah a thlah. Hadadezer cu Tou rum ral an dotia bil. Tou ni sui ih vuakmi, ngun ih vuakmi, cun dar ih vuakmi thilripawl phun kim a kuat,

Zanniat Bible

¹⁰ Ciamanin kumpibawi David lawm tuhin le angpui tuhin Toi in a fapa Joram hlat i: zaimantifangin Toi in Hadadezer heh vel tampui tawng zo i. Joram in David khiah sui, ngun le dar ai bawnhnak thilri tampui lehsawng pe i.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Curuangah siangpahrang David lawm dingah le lungawipi dingah Toi cun a fapa Joram a thlah; ziangahtile Toi in Hadadezer cu voi tampi a rak do zomi a si. Joram in David cu sui, ngun le dar ih tuahmi thilri tampi laksawng a pek.

1 Sansiarnak 18:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:10

Hadadezer do in a neh ruangah amah tuakbia ih lawm dingin a tiapa Joram cu Siangphahrang David hemah a thlah. Hadadezer cu Toi rum ral an dotia ta bil. Joram ni ngun, sui leh dar thilripawl a kengta hngai;

1 Sansiarnak 18:11

ahipawl hi khaw siangphahrang David ni miphun hmawhhmawh: Edom, Moab, Ammon, Filistin mipawl leh Amalek mipawl hemin a thiartaakmi sui leh ngun rum Bawipa hemah a ap hngai.

1 Sansiarnak 18:9

Zobah siangphahrang Hadadezer ih ralkapbuur a punpuhlukin David ni a neh hngai ti Hamath siangphahrang Tou ni a zak tikah,

2 Sansiarnak 9:1

Sheba siangphahrang bawinu ni Solomon ih minthannak a zak tikah, a harmi thudilnakpawl rum hniksak dingin Jerusalem ah a pha; zultu tlungpi leh rimhmuipawl phurmi kalaukpawl leh sui tam ngaite leh lungmankhungpawl tampi a ngei hngai. Solomon hem a phat tikah a thinlung sungih a ommi hmawhhmawh a relpi.

Isaiah 39:1

Acui caan ahcun Babilon siangphahrang Merodak-baladan, Baladan ih tiapa, ni Hezekiah hemah laikuat leh laksawng rum palaile a thlah hngai, icatile a tiak ih a damṭhan rom ti a za.