Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 17:9 - Khualsim Bible

9 Ka mi Israel ca’h hmun pakhat ka sia thok ih ka ling hngai thok, cuticun an hmun ah omin hnaihnawh a i ti hlah taw uh:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9-10 Aisu inkhai nauneh thil lohnak tuhin amahte ca hmun ril ai i miphun Israel mite khiah cia hmunah umruai ing, Hemi ramah amahte a hleng sawng fangin mi siatsuah lek a nuamtute in tawng ṭiode i; ikhalselai tun hnuaah tu ciabang heh um tuh nawn lo ihang. Na ralte hmuahhmuah neh tuhin le tesinfate tampui nai tuhin thu na kham ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9-10 Zohman ih an hrem thei lonak dingah an hrangah hmun ka hril ih ka miphun Israel pawl cu cuih hmunah ka umter. Hitawk ram an thlen vete in mi siatsuah lawng a duhtu pawl in an do ringring; asinain tuih hnu ahcun cubangtuk cu a um nawn lo ding. Na ral pawl hmuahhmuah neh dingah le tesinfa tampi nei dingah thu ka lo kam a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 17:9
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

cun ka mi Israel ca’h thuṭhentule ka thiah hngai caan in thawh in, thilṭhalo titule ni hmalio ih an ti taak mangkhin thangeiloin a vua ti hlah taw uh; culeh nan ralle hmawhhmawh ka tan neh piak hngai thok. Cuhleiah Bawipa ni inn pakhat a tan sak thok ti ka tan than.


cun na tahnak khawnangpoh ah ka tan ompi ih na ralle na hmaiah ka siatsuah hngai; cun vulei parih mipipale ih min mang min ka tan vuak piak thok.


miphunpawl cu na kut rori in na ṭhawl hngai, kan pupale zong cu ram a zate na pia hngai; mipawl cu na intemsak hngai, na mipawl zong cu na luatsak hngai;


A ral ni a tin hleih thok lo, mihrokhrawl ni amah nau an hmuhsak thok lo.


Bawipa ih inn sungah tuh an ii; kan Pathian tualpawl ah an ṭhangso.


Caan saupi hnukah Izipt siangphahrang cu a thi. Israel mipawl cu an sal iknak in an aihram ih an kuiraak. Bon dil ih an aunak cu Pathian hem a hang kai.


A tan satupawl cu a tan hrawktule vanin rangsawnin an ṭuan thok, cun ramtluang ah a tan vuatu mipawl cu na hemin an tat mianmi thok.


Na khuaram sungah kutthlakraunak, na ramri sungah ṭhionak leh hrawhnak, zak a i ti thok lo; na kuldawl cu Rungtu ti in, cun na kotkapawl cu thangṭhatnak, tiah na ko hngai thok.


Zion ih lungzuur mipawl hemah vutcaam canah parpekkual ṭhi, lungzuurnak canah ngettiaknak thathau, thlarau thasia canah thangṭhatnak angkitual thlak hngai dingah a ma thlah rom. Anmimi cu dingnak khukkhih kungpawl, Bawipa ni a sunlawinak lansak dingih a linmi, tiih kawh an i thok.


Ṭhate’n ka zokhen hngai thok ih hi ram a’hin ka kirpi hngai thok. Ka saṭho hngai thok ih ka ṭhet hngai thok lo; ka ling hngai thok ih ka bawi hngai thok lo.


An ca-ih thilṭha vuak cu ka lung a awi thok ih hi ram sungahhin ka ruahnak leh thinlung zate rum zumtlaktein ka tuh hngai thok.


na tinnak leh na tiahthiamnak thawngin namah ca’h ngeihsiah na khawltia, cun na hlawnthilpawl lakah sui leh ngun na khawm hngai.


Mipawl hemin ka suah hngai thok ih rampawl in ka khawm hngai thok, cun anmah ih khuaram ah ka tlunpi hngai thok; culeh Israel tlangpawl parah, tiluannakpawl hrialah, cun ram sungih mi an omnak hmunpawl hmawhhmawh ah ka cawm hngai thok.


Ka tungsau Jakob hemih ka ṭhenmi, nan pupale a sungih an omnak ram sungah an om thok; anmah leh an tianaupawl, cun an tianaupawl ih tianaupawl cu acunang a’cun kumkhua an om thok; culeh ka tungsau David cu kumkhua anmah uktu a i thok.


Anmah ih khurram parah ka tuh hngai thok, culeh anmah ka piak hngai rommi ram in bawi ṭhan an i dah ti thok lo,” tiah Bawipa nan Pathian ni a ti.


Ahuhman ni ii vongva lomi aanka in tan deuhtia hngai hlah seh, icatile ahipawl ruangahhin a ii Pathian thinsiatnak cu thucangngailo tu mipawl parih a phat.


an mit in mitthli zate a hnul piak hngai thok. Thihnak a om ti thok lo; ngaihsiat lungzuur, cun ṭahnak leh titiak an om ti thok lo, icatile a peita thilpawl cu an liamtia rom,” tiah a timi ka za.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ