1 Sansiarnak 17:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Cutikah siangphahrang David cu a lut ih Bawipa ih hmaikaahcun a to, cun, “Maw Bawipa Pathian, ahumaw ka ii ih ka innsang teh itu a ii, ahi tiang a ma hruaitaak hi?

Zanniat Bible

¹⁶ Kumpibawi David tu Bawipa ai umhnak ponhlam ah feh ai a to hnuaah sawngen i: “Aw Bawipa Pathian, kaimah le i innsang ca na thil bawnhnak tepawl i ruat fangin i tlak hrimhrim lo i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Siangpahrang David cu Bawipa ih umnak Puanthlam ahcun a feh ih a to hnuah thla a cam: “Maw Bawipa Pathian, keimah le ka innsang hrangih na thil tuahmi pawl hi ka ruah tikah ka hlawh hrimhrim lo.

1 Sansiarnak 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 32:10

na tungsau hemih na lansak rommi a hmunmi dawtnak leh rinsantlaknak hmawhhmawh hi a tlawmtleng hman co dingah ka tlak lo, icatile hi Jordan hi teileng pakhat rum ceu ka tan; culeh atu hi buur hnih ih ṭhentia ah ka cang.

2 Samuel 7:18

Cuhnukah Siangphahrang David cu a tat ih Bawipa hmaikaah to hratin, “Ahi tiangtiang a ma phatpi mi kei cu ahumaw ka ik ih ka innsang teh itu maw a ik, maw Bawipa Pathian?

2 Siangphahrang 19:14

Hezekiah ni thuphurtule ih kut in laikuat a ngah ih a rel; cuhnukah Hezekiah cu Bawipa ih inn ah tat hratin Bawipa ih hmaikaah laikuat cu a phar.

1 Sansiarnak 17:15

Hi aankapawl hmawhhmawh leh hi lannak zate mangin Nathan ni David hemah a ang.

1 Sansiarnak 17:17

Cun Maw Bawipa, ahihi na hmuhnak ah thil tiinte i kau hmansela, na tungsau ih innsang thu cu a pha leimi hmala pi ca tiang na sim rom. Diinhmun sangpi ommi pakhat ah a ma sia, Maw Bawipa Pathian!

1 Sansiarnak 29:14

“Ihmansela ahi lungpok ahlu pia kho dingahhin kei hi ahu ka ii ih ka mipipawl teh itu an ii? Icatile thil hmawhhmawh cu na hemin an pha ih namah ih ta kan tan pia.

2 Sansiarnak 1:8

Solomon ni Pathian hemah, “Ka pa David hemah a pipa ih a hmunmi dawtnak na hmuhsak rom, cun siangphahrang diinhmun in amah sawngtu ah a ma vua rom.

SAAM LABU 144:3

Maw Bawipa, minungle cu itu an ii ih thupi ah na ruah hngai duh? A thikhomile cu itu an ii ih na donphiar hngai duh?

Tirhthalahle 26:22

Nihinni tiang cu Pathian hemin bonnak ka ngah rih ih, curuangah hinangah diingin, mipipa leh mitenau hemah, profetpawl leh Moses ni a cang thok tiah an titaakmi simlo ituhman sim loin acu ceu ka simphuang:

2 Korin 1:10

Acumang thihnakkhop hrulṭha sungin a man rungsuaktu amah ni a man runsuah peh kau thok; amah ni a man rungsuak ṭhan thok ti in amah parah kan ruahsannak kan sia.

Efesa 3:8

Mithiangpawl zate ah a tenautleng mang i hman ning la, Zentail mipawl hemah hrawlsuah-khawhlomi Khrih ih lennakpawl ih thu phurh hngai dingah leh,

Thuṭhentule 6:15

Gideon ni, “A i na’n bawipa, khawti’n hmen Israel mipawl cu ka runsuah hngai khawh lei? Ka phunlam cu Manasseh ramṭhen ah a ṭawnṭaitleng a ii ih kei le ka innsang sungah a tenautleng ka ik ah,” tiah a let.

1 Samuel 7:12

Cutikah Samuel ni lungtum pakhat a la ih Mizpah leh Jeshanah lakkarah a ling, cun, “Ahi tiang hi Bawipa ni a man bawn rom,” a tiih a min ah Ebenezer a vawh.

1 Samuel 9:21

Saul ni, “Kei hmawh Israel hrinpawl lakih a tenautleng Benjamin hrinmi ceu ka ii kovawh, cun ka innsang le Benjamin hrin ih innsangpawl lakih phun nautatleng a ii. Ica’h ka hemah hitihin na ang?” tiah a ti.