Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 17:13 - Khualsim Bible

13 A ca’h pa ka i thok ih ka ca’h tiapa a i thok, namah hlan ih a ṭuan tu hemin ka lat mangin cu a hmunmi ka dawtnak a hemin ka la thok lo,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 Kai tu a pa cang tuhai ani tu i fapa cang tuh i. Nangmah kumpibawi cangruai nuam in i hnawthnak teu Saul i zam bangin ani tu zam tuh lo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Keimah cu a pa ka si dingih amah cu ka fapa a si ding. Nangmah siangpahrang canter duh ah ka dawihlo mi Saul ka tlansan vek cun anih cu ka tlansan lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 17:13
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Acuhmanah a tiapa hemah hrin khat cu ka pia thok, cuticun ka min siah nakding ih ka rilmi khua Jerusalem ah ka tungsau David ni ka hmaikaah siangphahrang a ngei ringring taw.


ih Bawipa hemin lamhmuhsaknak a hrawl lo. Curuangah Bawipa ni a thihsak ih uknak cu Jesse ih tiapa David hemah a pia.


Ani ni inn ma sak lei khawh a toṭhiang kumkhua ka saṭho thok.


ka inn sung leh ka uknak sungah kumkhua ka ṭhosak zong thok ih, kumkhua a toṭhiang diinṭho a i thok a ti, tiah sim,” a ti.


a hmaikaah kuum uh, culocu a thin a sia thok ih, lam lakah nan hmalak thok; Icatile a thinsiatnak cu a tho vohvi. Amah ah a rol tu mipawl cu mithluasuak an ii.


Bawipa ih thusuahmi cu ka sim thok, Ani ni, “Nang cu ka tiapa na ii, nihinni ah na pa ah ka cang rom.


Nan naa ma tun u la, cun ka hemah ma pha uh; ngai uh, cuticun a nung taw cu. David ca-ih ka dawtnak, a hmunmi, a fiangmi, kumkhua thukam cu nanmah rum ka vua thok.


Amah cu a pipa thok ih, Cungnung Tleng ih Tiapa ti’h kawh a i thok, cun Bawipa Pathian ni a pu David ih siangphahrang toṭhiang a pia thok.


Culeh meici lakin, “Hihi ka Tiapa, ka Ril mi a ii; a thu ngai uh!” tiah a ti tu aw pakhat a suak.


Pa ni Tiapa cu a daw ih thil zate a kut sungah a sia rom.


culeh kei cu nan Pa ka i thok ih, nangmi cu ka tiapapawl leh ka tianupawl nan i thok, tiah Bawipa Zongzatikho ni a ti,” tiah a ti mangin a nungmi Pathian ih biakinn kan ii.


Icatile khawmang vanmi hemah a ii Pathian ni, “Nang cu ka tiapa na ii, nihinni ah na Pa ah ka cang,” ti in iseh, “Kei cu a Pa ka i thok ih, ani cu ka Tiapa a i thok,” ti in iseh, a ti thah hmen?


Culeh Samuel ni amah cu, “Nihinni rori ahhin Bawipa ni Israel ih uknak cu na hemin a thleek rom, culeh nang van a ṭhasawn mi, na innkiang hemah a pia rom.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ