1 Sansiarnak 17:11 - Khualsim Bible

¹¹ Na pupale hem na tah ding nikhuapawl a kimngah tikah, na tiapale sungin pakhat, na ciitlang namah hnukah ka thawhsak thok ih a uknak ka saṭho thok.

Zanniat Bible

¹¹ Na thi nia khim ai na pupate hnenah phum na i fangin na fapate songin pakhat tu kumpibawi tuhin bawn tuh ing.

Falam Common Language Bible

¹¹ Na thih ni a kim ih na pupa hnenih phum na si tikah na fapa pawl sungin pakhat cu siangpahrang ah ka tuah ding ih a uknak cu ka cakter ding.

1 Sansiarnak 17:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:15

Nang tu cu na pupale hemah daite’n na tat thok; nuamngaiin na hraamkha laah vui na i leh thok.

1 Siangphahrang 1:21

Culocu ka bawipa siangphahrang a thih tikah a tiapa Solomon leh kei cu daanlo ih sualtule ah ruah kan i thok tang,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 2:10

Cuhnukah David cu a thi ih David khua ah an vui.

1 Siangphahrang 8:19

amahbelte nang ni inn cu na sa thok lo, na ca-ih hrinmi na tiapa zong ni ka min ca’h inn cu a sa thok,’ tiah a ti.

1 Siangphahrang 8:20

Atu cu Bawipa ni a vuakmi thutiam a kimsak; icatile ka pa David ih omnak ah kei ka kai rom; Bawipa ih tiam mangin Israel ih toṭhiang parah ka to rom ih Bawipa, Israel ih Pathian min ca’h inn ka sa rom.

1 Sansiarnak 17:10

cun ka mi Israel ca’h thuṭhentule ka thiah hngai caan in thawh in, thilṭhalo titule ni hmalio ih an ti taak mangkhin thangeiloin a vua ti hlah taw uh; culeh nan ralle hmawhhmawh ka tan neh piak hngai thok. Cuhleiah Bawipa ni inn pakhat a tan sak thok ti ka tan than.

1 Sansiarnak 17:12

Ani ni inn ma sak lei khawh a toṭhiang kumkhua ka saṭho thok.

1 Sansiarnak 28:5

Cun ka tiapale zate ah, icatile Bawipa ni tlungpi a ma pia, Bawipa ni ka tiapa Solomon cu Israel cungih Bawipa toṭhiang parah to dingin a ril rom.

1 Sansiarnak 29:15

Icatile keimi cu kan pupale hmawhhmawh mangin na hmaiah misiingpawl leh a thawntia zualzomi kan ii; vulei parih kan nun caan cu thlahnep mang a ii, ruahsannak a om lo.

1 Sansiarnak 29:28

A hraamkha ah sansaungai in, lenṭhatnak leh sunloihnak rum a thi, culeh a tiapa Solomon ni a son.

2 Sansiarnak 6:9

amahbelte nang ni inn cu na sa lei lo, na ca-ih hrin dingmi na tiapa zong ni ka min caah inn cu sa leh lei,’ tiah a ti.

SAAM LABU 132:11

Bawipa ni David hemah siat sirin, “Na hrinsarpawl lakin tiapa pakhat cu na toṭhiang ah ka tosak thok.

SAAM LABU 89:5

Maw Bawipa, vanpawl ni na donharṭhapawl, na rinsantlaknak hi mithiangle khawmtiaknak ah thangṭhat u seh.

Jeremiah 33:17

“Icatile Bawipa ni hitihin a ti: ‘David ni Israel mipawl ih siangphahrang toṭhiang ah toin amah a sawng tu ding mi a sambau dah thok lo,

Tirhthalahle 13:36

Icatile David cu amah san lioah Pathian ih tumtah piakmi a ṭuanngah hnukah a thi, culeh a pupale hrialah, vui a ii ih a ciamzan.

Tirhthalahle 2:29

“Ka phunpi hngai, kan pu David ih thu cu nan hemah fiangtein ka tan sim hngai thok. Amah cu a thi, an vui ih a thlaan cu kan hemah nihinni tiang a omkau.

Daannolhnak 31:16

Bawipa ni Moses cu, “Ii hlet-hlanah nan pupale hemah na thi vel thok. Cutikah hi mipawl ni an lakih an min ramdang khuazingpawl, an tah thok nak ram ih khuazingpawl hemah anmah leh anmah numizuartia mangin om hram an thawh thok; ma matain anmah rum ka vuakmi thukam an buar thok.