Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 16:4 - Khualsim Bible

4 Levi hrinmi hrekkhat cu Bawipa ih kuang hmalaah rianṭuantule diinhmun in Bawipa, Israel ih Pathian thlacam in ko dingah, a hemah lungawi thusim ding leh cun thangṭhat dingah a thiah hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 David in Levi mite hrekkhat tu Thutiam Kuang hmaiah Pathian thangphat tuhin le la thawn cawimawi tuhin le Bawipa Israel ai Pathian biatute hotu tuhin dah i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 David in Levi mi hrekkhat pawl cu Thukam Kuang hmai ih Pathian thangṭhat ding le hla thawn cawimawi ding le Bawipa Israel ih Pathian a betu pawl hotu dingah a ret.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 16:4
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nang leh kei kan lakkarih thukam, cun namah hnukih na ciitlangpawl an san sung hmawh ah, namah leh na hnukih na hrinsarle ih Pathian i dingah timi kumkhua hmunmi thukam cu ka dinṭho thok.


Cutikah cu pa ni, “Jakob tiah kawh na i ti thok lo, Israel ti’h kawh na i thok, icatile Pathian leh minungpawl na buan hngai ih na neh hngai rom,” tiah a ti.


Acunang ahcun pakawh a don ih El-Elohe-Israel tiah a ko.


“Ka pa David hemah, ‘Ka mi Israel Izipt ram in ka hruaisuak hngai ni in thawh in, ka min acunangah a upat taw uh ti’n inn pakhat sa dingah Israel hrinpawl lakin khawmang khua pakhat hman ka ril rih lo; David zong cu ka mi Israel cungih om dingah ka ril,’ ti hratin a kaa ih thu a tiammi a kut in a kimsak tu Bawipa, Israel ih Pathian cu thangṭhat i kau seh.


David ni Levi hrin hotule cu lungawi thawngpawl ngeksin in han thansak dingah an hrihraile cu awnmawi tumthilpawl–tingtangpawl, tingrisetpawl leh lakkhuakpawl–tum ding hlasatule ah thiah dingin khaw thu a pia hngai.


cun Israel micang – pami leh numi sakhatin – sang hlom khat vek, sa kawp khat vek, cun sabit car sang hlom khat vek a zem hngai.


Asaf cu hotutleng a ii, cun a sontu ah Zekhariah, Jeiel, Shemiramoth, Jehile, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom leh Jeiel, anmimi cu tingtangpawl leh tingrisetpawl tumtule an ii, Asaf cu lakkhuak tum thok a ii,


Bawipa hemah lungawithu sim uh, a min ko uh, mipawl hemah a thiltipawl tiahsak hngai uh.


Eleazar ih tiapale sungin Zadok leh Ithamar ih tiapale sungin Ahimelek rum rian ṭuan dingah David ni an rianṭuan dingih thiahmi ṭuanvopawl mangin a sia hngai.


David leh ralkapbuur bawile ni Asaf, Heman leh Jeduthun ih tiapale tingriset, tingtang leh lakkhuak rum profet ṭuan tu ding khaw rian caah an thia hngai. Rianṭuantu leh an ṭuanvo cazin cu:


Hile hi Bawipa ih inn ah Thukam Kuang a diintiak hnukah David ni inn sungih hlasak rian a tlaihsak hngai mile an ii.


Tawtawrawt tumtupawl leh hlasatule ih ṭuanvo cu Bawipa thangṭhatnak leh a hemih lungawi thusimnak ah awkhatte ih zak ik ding a ii ih, hla cu tawtawrawtpawl, lakkhuakpawl leh awnmawi tumthil pacece rum, Bawipa thangṭhatnak in: “Icatile amah cu a ṭha, icatile a hmunmi a dawtnak cu kumkhua in a nguh,” tiah an han thluai tikah inn, Bawipa ih inn cu meici in a khat,


Innsatule ni Bawipa ih biakinn hram an linngah tikah, Siangphahrang David ih simmipawl mangin, tlangbawile cu an thuampawl sinthlaitia in tawtawrawt rum, cun Levi hrin mipawl, Asaf ih tiapale ru lakkhuakpawl rum, Bawipa thangṭhat dingah hmun set an ii.


Culeh Pathian ih milai David ih thupiak mangin a bu a bu in sawntia ih thangṭhat ding leh lungawithu sim dingah an unaule rum hmai hoitiami Levi hrin mipawl ih hruaitule cu: Hashabiah, Sherebiah, cun Kadmiel ih tiapa Jeshua, an ii.


Maw ka nunkhua, Bawipa cu thangṭhat, a ṭhatnak hmawhhmawh palhtia hngai hlah.


A ṭuan rommi khuaruahhar a rianṭuanpawl, a donharṭhapawl, cun a aanmi thuṭhennakpawl, cingkeng uh,


Bawipa, Israel ih Pathian cu a kumkhua in kumkhua thangṭhat i kau seh. Cun mi hmawhhmawh ni, “Amen” ti u seh. Bawipa cu thangṭhat uh!


Mihrokhrawl ruangah na lung rethei hlah; thilsual titule cu nah hngai hlah,


Maw Pathian, ma runsuah ding nuam ti hram. maw Bawipa, ma bon caal hram.


Bawipa, Israel ih Pathian, amah ceu khuaruahhar thilpawl vua tu a imi cu thangṭhat i kau seh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ