1 Sansiarnak 16:38 - Khualsim Bible

³⁸ cun Obededom leh a hrihrai mi sawmruk pariat khaw; Jeduthun ih tiapa Obed-edom cu Hosah rum kotka-kiltule i thok an ii.

Zanniat Bible

³⁸ A bawmtu tuhin Jeduthun ai fapa Obed Edom le a hinpui minung sawmruk le pariat um tlang i. Obed Edom le Hosah tu kotka kiltute i.

Falam Common Language Bible

³⁸ Anmah bawmtu ah Jeduthun ih fapa Obed Edom le a hrinpi minung sawmruk le pariat an um. Obed Edom le Hosah cu kotka kiltu an si.

1 Sansiarnak 16:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:10

Curuangah David ni amah ih zokhen dingin Bawipa ih Thukam Kuang David khuapi ih phatpi a daw lo; curuangah Git-mi Obed-edom ih inn tu ah a tahpi.

2 Siangphahrang 7:10

Curuangah an pha ih khualipi kotka-kiltule ko hratin, “Aram mipawl ih riahbuuk ah kan tat; a i na’n ahu hmuh awk leh zak awk khaw om hlah uh ee, saipawl saammi, laakpawl saammi, cun anmah keelte-ih a ommi puanthlaampawl simlo ituhman a om lo,” tiah an sim hngai.

1 Sansiarnak 13:14

Pathian ih kuang cu Obed-edom ih inn sungah a innsang rum thla thum sung an om, culeh Bawipa ni Obed-edom ih innsang leh a ngeihmi zate cu a thluasuah hngai.

1 Sansiarnak 25:3

Jeduthun sungin Jeduthun ih tiapale ah: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah leh Mattithiah, an pa Jeduthun ih hruainak tangah tingriset rum Bawipa hemah lungawithu simin thangṭhat ih, profet ṭuan tu mi paruk.

1 Sansiarnak 26:10

Merari ih tiapale lakih Hosah ni tiapale a ngei hngai; hotu Shimri (icatile hrinpeitleng a i lo nain a pa ni hotu ah a vua),