1 Sansiarnak 16:31 - Khualsim Bible

³¹ Vanpawl ngetia u seh, cun vulei a lungawi seh, cun miphunpawl lakah, “Bawipa cu siangphahrang a ii!” ti u seh.

Zanniat Bible

³¹ Aw lai le van, lungawi tu ih; Bawipa tu kumpibawi i, tiin mi zongzong hnenah than tu ih.

Falam Common Language Bible

³¹ Maw lei le van, nan lungawi uh; Bawipa cu siangpahrang a si, tiah mikip hnenah than uh.

1 Sansiarnak 16:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 16:30

a hmaikaah nan tha thir uh, vulei mi zate. Vuleipi cu ṭhongaiin diinsak a ii, hnial a i dah ti thok lo.

SAAM LABU 145:1

Ka Pathian leh Siangphahrang, nasangaiin ka tan thangṭhat thok, cun na min kumkhua in kumkhua ka thangṭhat thok.

SAAM LABU 19:1

Vanpawl ni Pathian ih sunlawinak an sim; cun pangko kuumpi ni a zungza an lansak.

SAAM LABU 47:8

Pathian cu miphunpawl cungah siangphahrang a ii; Pathian cu a toṭhiang thianghlim parahcun a to.

SAAM LABU 89:5

Maw Bawipa, vanpawl ni na donharṭhapawl, na rinsantlaknak hi mithiangle khawmtiaknak ah thangṭhat u seh.

SAAM LABU 96:10

Miphunpawl lakahcun, “Bawipa cu siangphahrang a ii! Vuleipi cu ṭhongaiin diinsak a ii; hnial a i dah lei lo. Mipawl cu rualranin thu a ṭhen hngai thok,” tiah ti uh.

SAAM LABU 97:1

Bawipa cu siangphahrang a ii! Vulei a lungawi seh; tikulh tlungpi cu ngetia u seh!

SAAM LABU 98:4

Vulei cung mi nan zate, Bawipa hemah lungawinak aw suah uh; lungawinak hla leh thangṭhatnak hla hei phawt uh.

SAAM LABU 99:1

Bawipa cu siangphahrang a ii; mipawl dok-aw hngai seh! Cherubim par, a toṭhiang ahcun a to; vulei cu hniit seh!

Isaiah 33:22

Icatile Bawipa cu kan thuṭhentu a ii, Bawipa cu a man uktu a ii, Bawipa cu kan siangphahrang a ii; amah ni a man rung thok.

Isaiah 44:23

Maw vanpawl, hla sa uh, icatile Bawipa ni acu cu a ti rom; maw vulei thuknangpawl, kiu tu uh, dakpiin hla sa uh, maw tlangpawl; maw tupi leh a sungih thing cangte! Icatile Bawipa ni Jakob a tlang rom ih Israel sungah sunparsak a i thok.

Isaiah 49:13

Lungawi in hla sa uh, maw vanpawl, cun lungawi vuai law, maw vulei; maw tlangpawl, lungawi in hla hei sa uh! Icatile Bawipa ni a mipawl a hneem hngai rom, cun a intuartu mipawl parah phusahihnak a ngei thok.

Matthai 6:13

Tukforhnak ah man hruai loin, Miṭhalo Pa hemin man rungsuak hram. Uknak, huham leh sunlawinak cu kumkhua in namah ih ta a ii.

Luka 15:10

Acumangin, sualrim tu misual pakhat parah, Pathian ih vanmipawl hmaiah lungawinak a om.”

Luka 2:10

Ihmansela vanmi ni, “Ṭih hlah uh; icatile mi hmawhhmawh ca’h lungawinak vuai a imi thuthangṭha ka tan phurhta hngai!

Thupphuan 19:6

Cutikah mipibuur hnempi aw mang a timi, ti tampi aw mang leh khuari tiakpi aw mang a imi ni, “Hallelujah! Icatile kan Bawipa Pathian Zongzatikho ni a uk.