Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 15:3 - Khualsim Bible

3 David ni Bawipa ih kuang cu a ca-ih a tuahtim piakmi hmun ah phatpi dingin Israel mi an zate Jerusalem ah a khawm hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Ponhlam a sahnak songah Thutiam Kuang dah tuhin Israel mite tu David in Jerusalem ah ko sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Puanthlam a sakmi sungih Thukam Kuang ret dingah Israel mi pawl cu David in Jerusalem ah a kokhawm ṭheh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 15:3
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Siangphahrang David cu, “Pathian Thukam Kuang ruangah Obed-edom leh a ta a imi zate Bawipa ni a thluasuah hngai,” tiah an sim. Curuangah David cu a tat ih Pathian ih Thukam Kuang cu Obed-edom ih inn cun David ih khuapi ah lungawinak rum a phatpi;


Bawipa ih Thukam Kuang cu an luhpi ih, David ni a ca-ih a sak piakmi puanthlaam sungih a omnak ah an hlung; culeh David ni meitih raipawl leh remnak raipawl Bawipa hmaikaah a hri hngai.


Cuhnukah Solomon ni Israel upapawl leh hrin hruaitule an zate, Israel an pupa hrinlam in hruaitupawl cu Zion timi David ih khua in Bawipa ih Thukam Kuang puta dingah Jerusalem, amah siangphahrang Solomon hmaiah a khawm hngai.


David ni Israel mizapi-khawmtia hemahcun, “Ṭha nan tiih Bawipa kan Pathian dawtzawng a ik a’cun, Israel ram sung zate ih a taang rih mi kan hrihraile, sumpil rampawl a ngeitu khuapipawl sungih tlangbawipawl leh Levi hrin mipawl man pha khat dingin an hemah mi thlah tu hmen le hu.


Cuticun Kiriath-Jearim in Pathian ih Kuang phatpi dingah David ni Izipt ram Shihor in Lebohamath tiang Israel mi zate a khawm hngai.


David ni amah caah David khualipi sungah innpawl a saktia hngai, cun Pathian ih kuang caah hmun pakhat a tuahtiim ih acu cu puanthlaam pakhat a sak piak.


An hemah, “Nangmipawl cu Levi hrin innsangpawl ih hruaitule nan ii; nanmah leh mah, nanmah leh nan hrihraile rum thianfai tia uh, cuticun Bawipa, Israel ih Pathian ih Kuang cu a ca-ih hmun ka tuahtim piakmi ah a phatpi taw cu.


Pathian ih kuang cu an luhpi ih David ni acu ca-ih a son piakmi puanthlaam sungah an sia, culeh meitih raipawl leh remtiaknak raipawl Pathian hmaiah an hri.


Solomon ni Israel mi zate, a thawngthawng uktupawl leh a zaza uktupawl, thuṭhentule, cun Israel ram zate ih hruaitule zate, a ko hngai.


(Ihmansela David ni Pathian ih Thukam Kuang cu Kiriath-jearim in David ni a ca-ih hmun a tuahtim piakmi ah a phatpi rom; icatile acu caahcun Jerusalem ah thlaam pakhat a sak piak rom.)


Cuhnukah Solomon ni Israel upale, hrinpawl hruaitule zate, Israel mi pupa innsang hruaitule cu David ih khualipi Zion in Bawipa ih Thukam Kuang suahpi dingin Jerusalem ah a khawm hngai.


Thukam lungtleep cu a la hngai ih thinkuang sungahcun a sia, cun a zontiaknak tungpawl cu a hrolh hngai ih a hreen,


Anmimi ni Moses ih thupiakmi cu Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam hmalaah an phatpi; mizapi ni an hnaih ih Bawipa hmaikaah an diing.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ