Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 15:29 - Khualsim Bible

29 Bawipa ih Thukam Kuang David ih khualipi a phat tikah, Saul ih tianu Mikhal cu tukvirh in khua a hei zoh, culeh siangphahrang David cu phetsoktia leh laam reroin a hmu, culeh a thinlung sungin a nautat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

29 Thutiam Kuang tu khuapui song a lutpui fangin Saul ai fanu Michal in tukvirh in sik ai kumpibawi David dawk kongin lam khiah a hmu fangin hmuhheh ai nautat roh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

29 Thukam Kuang cu khawpi sungih an luhpi tikah Saul ih fanu Mikhal in tukvirh in a hei zoh ih siangpahrang David khir phah rero ih a laam kha a hmuh tikah a mitkem in a nautat ngaingai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 15:29
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa ih Thukam Kuang David ih khuapi a phat tikah, Saul ih tianu Mikhal ni tukvirh in a hei zoh ih, Siangphahrang David cu sokphettia leh laam ciamco a hmu; culeh a thin sungin a nautat.


Cuticun Israel mi an zate ni Bawipa ih Thukam Kuang cu pu thah in, tuu ki tum thawng, pawruungpawl, lakkhuakpawl, tumthah in, tingtangpawl leh tingrisetpawl ngekpiin tum thawng rum an phatpi.


David cu a inn ih a omngah tikah, profet Nathan hemah, “Zoh hman, kei hmawh sidar inn sungah ka om, ihmansela Bawipa ih Thukam Kuang cu puanthlaam tangah a om hi!” tiah a ti.


A min cu laamnak rum thangṭhat u seh, amah cu cawm leh tingtang rum awnmawi tum u seh.


Cawmtum leh laam in amah thangṭhat uh; hringeimi leh tilawvau rum amah thangṭhat uh!


Ka lungzuurnak cu laamnak na cansak rom; ka bawri puan na hlit rom, cun lungawinak rum nang ni a ma thuam rom,


Cutikah Aaron ih tarnu profet Miriam cu cawm pakhat a lattia; culeh numi pacele cu a dungla in cawm leh laam rum an zul.


ṭah caan a om, cun nihtiak caan a om; lungzuur caan a om, cun laam caan a om;


Culeh ram sungah pungzai in nan karh tikah, acui nikhua ah anmimi ni, “Bawipa ih Thukam Kuang” tiah an ang ti thok lo. An ruahnak ah khaw a pha ti thok lo, a ciin khaw an von ciing ti thok lo, a ngaih khaw an ngai thok lo; a pace khaw an vua thok lo.


An sungin lungawi thusimnak, nihkheektule ih thawngthaang, a va suak thok. Tlungpi ah ka vua hngai thok ih an tlawmte thok lo; sunloih mi ah ka vua hngai thok ih zomsoh an i thok lo.


lungawinak leh ngettiaknak, nupitupa leh monu ih aw, Bawipa ih inn ah lungawinak raihriik ding an ken thah ah hla a sa tu ca-ih: ‘Ralkapbuurle ih Bawipa cu lungawithu sim uh, icatile Bawipa cu a ṭha, icatile a hmunmi a dawtnak cu kumkhua a nguh!’ an timi aw zak a i ṭhan thok. Icatile hi khuaram ih vannipawl cu a peitatleng mangkhin ka ṭhatsakṭhan thok, tiah Bawipa ni a ti.


Curuangah Israel mipawl cu Pathian ih tlang cun an suakih ni thum khuallam cu an tat. Cui ni thum khuallam an tah lioah Pathian ih Thukam Kuang cu riahhmun hrawl in an hmala in a tat.


Ihmansela mipace ni cu nihsan in, “Sabit hriim an rit tu hi!” tiah an ti.


Thlaraumi lo ni cu Pathian Thlarau ih laksawngpawl an co lo, icatile an caah atthu an ii ih, thlaraula in ngenṭhen an ik ruangah acupawl cu an tiahthiam hngai lo.


Kan aat a ik le Pathian caah, cun kan tin a ik le nanmah caah a ii.


“Hi daan bu hi la u la Bawipa nan Pathian ih Thukam Kuang hrialah sia uh; anmah ralsanin thutiahpitu ah acunangah cu om berbo seh.


A sungahcun rimhmui tihnak sui pakawh leh a kapla zate sui ih khuutmi thingkuang – Thukam Kuang timi a om. A sungahcun Manna siahnak sui uum, Aaron ih teileng a cerhmi leh thukhaam lungtleeppawl an om;


“Bawipa ih Thukam Kuang hmalaah Jordan ti cu a cat. Thukam Kuang ni Jordan a tanngah tikah Jordan ti cu a cat. Curuangah hi lungpawl hi Israel mipawl caah kumkhua in palhtiak-lonak an ii, tiah nan sim hngai thok,” tiah a ti hngai.


Culeh Israel mipawl ni Bawipa hemah thu an dil (icatile Pathian ih Thukam Kuang cu acui caan lioah acunang ahcun a om,


Saul ni a tianu Mikhal, David ih nupi, cu Gallim khuami Laish ih tiapa Palti hemah a pia.


Ralkappawl riahbuuk ih an phat tikah Israel upale ni, “Ica’h i na nihinni ah Filistin mipawl hmai ih rawt dingin Bawipa ni a man siah hi? Bawipa ih Thukam Kuang cu Shiloh in hina’hhin phatpi ṭhan le hu, cuticun kan lakah phain kan ralle ih kut sungin a man rung taw,” tiah an ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ