1 Sansiarnak 13:2 - Khualsim Bible

² David ni Israel mizapi-khawmtia hemahcun, “Ṭha nan tiih Bawipa kan Pathian dawtzawng a ik a’cun, Israel ram sung zate ih a taang rih mi kan hrihraile, sumpil rampawl a ngeitu khuapipawl sungih tlangbawipawl leh Levi hrin mipawl man pha khat dingin an hemah mi thlah tu hmen le hu.

Zanniat Bible

² Cen ciata ai a kawitu Israel mite hnenah, “Ning lung ning khim ai Bawipa kin Pathian khai lungkhim lekhaw kin ramsong minungte, suangbawi le Levi mite hnenah mi hlat tuhai kinmah hnenah pumkhawm tuh ve in rel tuh ising.

Falam Common Language Bible

² Cule cutawkih a ratu Israel mi pawl hnenah cun, “Nannih nan lung a kim ih Bawipa kan Pathian tla a lung a kim a si ahcun kan ramsung minung pawl, puithiam le Levi mi pawl hnenah mi kan thlah pei ih kanmah hnenih ra pumkhawm ve dingah kan sim pei.

1 Sansiarnak 13:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 12:7

Anmimi ni, “Nihinni ah hi mipawl ih tungsau ii in na ren hngai thok leh na leh hngai tikih aanka ṭha na aan thok ahcun, kumkhua na tungsaule an i thok,” tiah an let.

2 Siangphahrang 9:15

ihmansela siangphahrang Joram cu Aram siangphahrang Hazael a dohnak ah Aram mipawl ni an tuarsakmi maa in dam dingah Jezreel ah a kir. Curuangah Jehu ni, “Hihi nan thudawt a ik a’cun, Jezreel ah tat hratin thuthang sim dingah ahuhman khua sung hin pawt hlah uh,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 10:7

Ralkapbuur an zuang ih Saul leh a tiapale an thi ti horrawn ih om Israel mi an zate ni an hmuh tikah an khuapawl matain an leeu; culeh Filistin mipawl ni phain an airol.

1 Sansiarnak 13:1

David cu a thawngthawng uktu leh a zaza uktu, hruaitu cang rum thu an rontia.

1 Sansiarnak 13:3

Cuhnukah kan Pathian ih Thukam Kuang cu kan hemah phatpi ṭhan le hu; icatile Saul nun lioah kan thluhmauta lo,” tiah a ti hngai.

Suahhlannak 18:23

Acuti na ti a’cun Pathian thupiak a ii ih, na ing kho lei, cun hi mipawl an zate an inn ah nadai in an tlung thok,” tiah a ti.

Aanroling 15:22

Ruahnakpiak loin cu khuakhangpawl an palh, ruahnakpiatu tampi rum zong cu an hluhsuahtia.

Isaiah 37:4

A nungmi Pathian nautat dingah,–a bawipa Assiria siangphahrang ni a thlah mi Assiria bawi upatleng ih aankapawl cu Bawipa na Pathian ni za rom in, Bawipa na Pathian ni a zak rommi aankapawl cu a hriingṭon khaw a i kho; curuangah mattaakmi a taangsunle caah thlacam hram’ a ti,” tiah an ti.

1 Samuel 31:1

Filistin mipawl ni Israel mipawl ral an do hngai; culeh Israel mipawl cu Filistin mipawl hmaiah an leeu, mi tlungpi cu Gilboa Tlang parah thahtuak in an thi.