Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 12:8 - Khualsim Bible

8 Gad hrin mipawl sungin midik leh hmuhtuahnak ngeibang raldoh thiamle, lum leh teipi hman thiamngai, an hmaipawl kiosa hmai mang a timi, cun tlang parah saza mangin an khuivai a rangmi:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Nelrawn ai ving kulhnak hmunai David a um laiah Gad mi ralkap hmingthang pawl kawi tlang ai a hnenah um i. Anite tu raltawng bangmi i ai lum le fai hmanghnak lamah thiam tlang ngaingai i; amahte mithmai tu sik fangin chintit bangin a laukul i ai a zual rangdan heh mual vumai kiho bang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Nelrawn ah ralhruang kulhmi hmunih David a um laiah Gad mi ralkap hminthang pawl ra in a hnenah an um. Anmah cu raldo ṭhangtu an si ih phaw le fei hmannak lamah cun an thiam ngaingai; an mithmai cu zoh tikah kiosa bangin ṭihnungza an si ih an zam a ṭhatzia cu tlangpar zukneng vek an si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 12:8
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Saul leh Jonathan, dawtmi leh dawtkop! Nunnak ah leh thihnak ah ṭhentia lote’n; Thlokhiingle van an zual rangsawn, kiosale van an tha ṭhawngsawn.


Cutikahcun miralṭha raldohthiam, a thinlung vonkhual thinlung mang a timi, hman thinphaannak rum a ṭialo pun thok; icatile Israel mi an zate ni na pa cu raldohthiam, cun amah rum a omtu an zate raldohthiam an ii, ti an tiah.


Zeruiah ih tiapale pathum – Joab, Abishai leh Asahel cu acunang ahcun an om. Asahel cu a ke dare tlukin a rang.


Jehoiada ih tiapa Benaiah cu Kabzeel khua in miralṭha raldohthiam, thil pipa ti hngai tu a ii; Moab mi Ariel ih tiapale pahnih a that hngai. Vur tlak ni ah a tat ih khur sungah kiosa pakhat khaw a that.


David cu acu lioah ruhkul sungah a om; Filistin ralkiltu buur cu Bethlehem ah an om.


Jehoiada ih tiapa Benaiah cu Kabzeel khuami miralṭha pakhat, a pipami thilpawl ti tu a ii; Moab in raldohthiam ih tiapale pahnih a that hngai. Vur tlak ni ah khurawng sungah a zong lut ih kiosa pakhat khaw a that.


Benjamin hrin leh Judah hrin mi hrekkhat cu David hem ruhkul ah an pha.


cun Gedor khua in Jeroham ih tiapale Joelah leh Zebadiah.


hotu Ezer, pahnihnak ah Obadiah, pathumnak ah Eliab,


Amaziah ni Judah mipawl a khawm hngai ih Judah leh Benjamin hrin an zate caah a thawngthawng uktu ralbawipawl leh a zaza uktu ralbawile tangah an pupa hrinlam vek in a sia hngai. Kum kul leh a cungla a timi a khawm hngai ih, anmimi cu rilcemi 300,000, raldohnak ca-ih a zaami, tei leh lum a tlai khomi an ii ti a hmu.


Mihrokhrawl cu ahuhman ih dawi lopi in an leeu, miding zong cu kiosa mangin an ral a ṭha.


Hmuksu kut in sakhi a luat mangin, vate thangtuntu kut in vate a luat mangin, namah leh namah rungtia.


Hriam ṭeetṭo law ka tum val, rimhmui tlang par bual; sumhlile hluan hngai law, hreungen nosuan khi!


Maw saipawl hngai, hmainor uh, maw saileengle hngai, thinsia-ngaiin nam ciamco uh! Raldoh thiamle hmainor u seh: Lum a keng tu Ethiopia leh Put mipawl, cantiang a zaal tu Ludim- mipawl.


David cu Zif ramṭhing tlang ram ih ralhruangpawl sungah a taangta. Saul ni amah cu nicangin a hrawl, ihmansela Bawipa ni David cu Saul ih kut ah a pia lo.


Cutikah David cu acunang cun a kai ih En-gedi ralhruangpawl sungah a om.


Curuangah David ni ahihi Saul hemah siat a sir. Cuhnukah Saul cu inn ah a tlung; David leh a milaipawl cu ralhruang ahcun an kai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ