Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 12:32 - Khualsim Bible

32 Issakhar hrin in Israel ih ti mawimi tiah dingah caan tiahthiamnak ngei tu, hotule 200 leh an thupiak tangih an hrihrai zate.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

32 Issakhar hin in hotu zahnih le amahte kuthnia ai ralkap ṭen thawn; hemite tu Israel caah ziang bawn singlai pha ber tuh i ti le zaifangin bawn tuh ising, ti a lingtute i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

32 Issakhar hrin in hotu zahnih le an kuthnuai ih ralkap ciar thawn; himi pawl cu Israel hrangah ziang kan tuah ah a ṭha bik tile ziangtikah tuah ding a si, ti a theitu pawl an si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 12:32
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Issakhar cu a dikmi laak a ii, tukawmpawl lakkarah a kual;


Manasseh hrin- hrek in David siangphahrang ah vua dingah fiangte-ih min simmi 1,800.


cun anmah rum relcihmi, anmah sanpawl ah an pupa innsangpawl zulin, ral do khomi 36,000 an ii, icatile nupi tlungpi leh tiapale tlungpi an ngei hngai.


Cutikah siangphahrang ni daanpawl a tiahthiam tu mitingle a ron hngai (icatile hihi daan leh phung a thiam taktak tu mipawl hmawhhmawh,


Khawnang an vah thok tiahthiam cu mitingle ih tinnak a ii, mi-aale ih atnak ni cu mihruaisual a ii.


A tingmi raldoh thiamle cu a dik mile vanin, cun thutiahnak a ngei mile cu thazaang a ngei mile vanin an diksawn;


Khuapi sungih ommi uktule pahra van tinnak ni miting hemah thazaang tlungsawn a pia.


Tinnak cu ral hriamhreipawl van a ṭhasawn, ihmansela innbauhtu pakhat ni cu thil tlungpi a siatsuah hngai.


ani cu a hmuhtuahmi caah himṭhonak, runnak lungtluai, tinnak, cun thutiahnak a i thok; Bawipa ṭihzahnak cu Zion ih hlawnthil a i thok.


Bawipa ih aw ni khuapi hemah a au – na min ṭihzah cu tinnak hmaan a ii: Maw khuapi sungih hrin leh mibuur, ngai hnik uh!


Cun mawla a’cun, ‘Van san in khuadur khawh nihinni cu huihsia tlo in ruah a zu thok’ nan ti. Van hmuihmel landan cu khawti’n a sullam phuan thok ti nan tiah, a i na’n caan hmuhsaknakpawl cu a sullam nan phuangsuak thiam lo maw.


Curuangah aa hlah uh, Bawipa ih dawtzawng itu a ii timi tu tiahthiam uh.


A hrinpeitleng cawpetuum cu a rumra a ii! A kipawl cu tung ki an ii; acu rum mipawl a si hngai, vulei hram deng tiang a dawi hngai; acupawl cu Efraim mi thawng hra, Manasseh mi a thawngthawng, an ii,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ