Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 12:19 - Khualsim Bible

19 David cu Saul do dingih Filistin mipawl rum a phat tikah Manasseh hrin mi hrekkhat cu David hem laah an zuang. [Acuhmanah a bawn hngai lo, icatile Filistin uktule ni thurontia in, “A Bawipa Saul hemah man leirawi lei khawh kan thi thok hena,” ti hratin an thlah mianmi.]

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

19 David le Filistin mite tu kumpibawi Saul tawng tuhin a feh lakah Manasseh hin songin ralkapte hrekkhat tu David hnenah kawi tlang i. David in Filistin mite bawm ilo i; a feh tlang hnuaah Filistin miukte in a bawipa awng Saul hnenah kin zuar pang fangin ti lau manin David heh Ziklag ah letruai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 David le Filistin mi pawl cu siangpahrang Saul do dingih an feh laiah Manasseh hrin sungin ralkap hrekkhat pawl cu David hnenah an ra. David in Filistin mi a bawm a si lo; an feh tlang hnuah Filistin lal pawl in a bawipa a rak si dahmi Saul hnenah in zuar pang ding ti an phan ruangah David cu Ziklag ah an kirter a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 12:19
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ani ni, “Thindaite’n om kau uh, nan thin phang hlah uh; nan Pathian leh nan Pa ih Pathian ni nan dippawl sungah hlawnthil an tan san a i kau thok; nan tangka cu ka cosang,” tiah a let hngai. Cuhnukah Simeon cu an hemah a hei suah.


Atu-ahcun Absalom ni Joab airol ah Amasa cu ralkapbuur sungah a sia. Amasa cu Ishmael-hrin a min Ithra a i mipa ih tiapa a ii, Ithra cu Joab ih nu Zeruiah ih unau Nahash ih tianu Abigal pi tu a ii.


Ziklag ih a tah tikah ahi Manasseh hrin mipawl cu a hem laah an been: Adnah, Jozabad, Jediad, Mikhael, Jozabad, Elihu, cun Zillethai, Manasseh hrin sungin a thawngthawng hotule–cu a hem la-ah an been.


“Zion hi a pipami haalnak in ka haal, cun amah ca-ih a pipami thinsiatnak rum ka haal.


Ihmansela Bawipa ih thlarau ni Gideon cu a luhhnawh; culeh pawrung a tum ih Abiezer mipawl cu amah zul dingah kawh an ii.


Nang leh namah rum a pha tu, na bawipa ih kut tang ralbawile cu zingla tuanpan tho u la, ka tan thiah piakmi hmun ah tat uh. Na thuhla a helo-ih an simmi cu na thin sungah siah duh hlah, icatile ka hmaikaah ṭhangaiin thil na ti rom. Zingla tuanpan ah thawhtia u la, khuatleu nan hmuh caang man mata uh,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ