Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 11:5 - Khualsim Bible

5 Jebush ih omhlungle ni David cu, “Hinangahhin na lut thok lo,” tiah an ti. Ihmansela David ni Zion ruhkul cu a la, atu cu David khuapi ti a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Jebus mite in David heh, “Kin khuapui song ahcen lut thil tuh awng lo isi,” ti awng i. Ikhalselai Zion ai amahte vingpui tu David in lang ai amahte khuapui heh, “David khuapui,” ah cang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Jebus mi pawl in David cu, “Kan khawpi sungah cun na lut thei dah lo ding,” an ti. Asinain Zion ih an ralhruang cu David in a lak ih an khawpi cu “David Khawpi,” ah a cang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 11:5
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David ni ruhkul cu a hluh ih acu cu David ih khualipi tiah min a vawh. David ni Millo in a sungla tiang khua cu a velkim a kul.


Curuangah David ni amah ih zokhen dingin Bawipa ih Thukam Kuang David khuapi ih phatpi a daw lo; curuangah Git-mi Obed-edom ih inn tu ah a tahpi.


Siangphahrang David cu, “Pathian Thukam Kuang ruangah Obed-edom leh a ta a imi zate Bawipa ni a thluasuah hngai,” tiah an sim. Curuangah David cu a tat ih Pathian ih Thukam Kuang cu Obed-edom ih inn cun David ih khuapi ah lungawinak rum a phatpi;


Cuhnukah Solomon ni Israel upapawl leh hrin hruaitule an zate, Israel an pupa hrinlam in hruaitupawl cu Zion timi David ih khua in Bawipa ih Thukam Kuang puta dingah Jerusalem, amah siangphahrang Solomon hmaiah a khawm hngai.


David leh Israel mi an zate cu Jebush mipawl khurram hluumtule omnak Jebush timi Jerusalem ah an tat.


David ni, “Jebush mipawl a dotu peitleng ahupoh hotutleng leh thupiatu a i thok,” tiah a ti. Culeh Zeruiah ih tiapa Joab a tat peitleng, cuticun Joab cu hotutleng ah a cang.


David cu ruhkul ahcun a om; curuangah acu cu David khuapi tiih kawh a ii.


Cuhnukah Solomon ni Israel upale, hrinpawl hruaitule zate, Israel mi pupa innsang hruaitule cu David ih khualipi Zion in Bawipa ih Thukam Kuang suahpi dingin Jerusalem ah a khawm hngai.


Icatile acunang ahcun David tiale ih toṭhiangpawl thuṭhennak toṭhiangpawl siah an ii.


Icatile Bawipa ni Zion cu a ril rom; a om nakding caah a daw:


“Ka tlang thianghlim Zion tlang parah ka siangphahrang ka tosak rom,” tiah ti in a ṭhih hngai thok.


Zion Tlang, sakla ne ih ommi, a pipami Siangphahrang ih khualipi, a sang ih a mawimi cu vulei cung zate ih lungawinak a ii.


Judah hrin zong cu a ril, Zion Tlang, a dawtmi cu.


Bawipa ni Zion kotkapawl cu Jakob ih omnak hmunpawl zate vanin a daw hngai sawn.


Culeh Zion thu ahcun, “Hi pakhat leh khi pakhat cu Zion ah an suak ta,” an ti thok; icatile Sang Tleng amah hrimhrim ni khualipi cu a saṭho thok.


Zion ih om tu mipawl hngai, Bawipa thangṭhatnak hla sa uh, mipawl lakah a thiltipawl simthan uh.


“Zoh hman uh, Zion ah mipawl tua a siksak tu thok lung pakhat, anmah a tausak hngai tu thok lungpi pakhat ka toh, culeh amah a rinsan tupoh cu ningzahhuahsak an i thok lo,” tiih nganmi mangin a ii.


Zion Tlang leh a nungmi Pathian khualipi, siarhanglo vanmipawl ih khawmpi,


Cuhnukah ka zoh ih Tusuan a om, Zion Tlang parah a diing. Culeh an cal parah amah ih min leh a Pa ih min ngan a imi minung 144,000 amah rum an om.


Ihmansela mipa cu zan a hmantaak duh lo; a tho ih a pok, culeh Jebush (Jerusalem tican) khatlasan a pha. Amah rum an kungtaangmi laakpawl leh a nusun an om.


David ni a hrialih diing tu pa cu, “Hi Filistin mi a that ih Israel hemin hi thangnaunak a la mianmi tu pa caah itu vuak piak i lei maw? Icatile ahi phawzim ṭhawh-lo Filistin pa cu ahu a he lawmlam ah a nung mi Pathian ih ralkapbuurle a zuam hngai thok?” tiah a ti.


Na tungsau ni kiosale vonkhualle ka that hngai hekhawh; a nung mi Pathian ih ralkapbuur a zuam hngai ruangah ahi phawzim ṭhawhlo Filistin pa hi anmah mang fang a i kau thok,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ