1 Sansiarnak 11:23 - Khualsim Bible

²³ Cun Izipt mi pakhat, a sang ngaite, pi sarih leh hrek a timi khaw a that. Izipt mipa cu thiamtaktu ih thiamreen mang teipi a puttia; ihmansela Benaiah ni talvawng rum zuanhnawh hratin, Izipt mipa ih kut in a teipi cu a sut ih amah a thah nak.

Zanniat Bible

²³ Cen miham le misangpui; pi sarih le a hrek sang ai faipui thiamvang tia a awhtu Egypt mi pa khai rek i. Binaiah in tumbel thawn zoi ai Egypt pa kut ai faipui sut lio ai ciami pa rekhnak ah hmang i.

Falam Common Language Bible

²³ Cule mitum zet le misaang zet: pi sarih le a hrek a saangih feipi thiamtleeng tia a kengtu Izipt mipa khal a that. Behaiah cun talhtum thawn a zon ih Izipt pa kutih feipi rori long tahrat in cupa thahnak ah a hmang.

1 Sansiarnak 11:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 11:24

Acumang cu Jehoiada ih tiapa Benaiah ni a ti taakmi thilpawl an ii, culeh raldoh thiamle pathum sotu ah min a ngei.

1 Sansiarnak 20:5

Filistin mipawl rum raldohtiak a om sei; culeh Jair ih tiapa Elhanan ni Git mi Goliath ih naupa Lahmi, a tei thiamtaktu ih thiamreen mang a imi cu a that.

Daannolhnak 3:11

(Atu-ahcun Refaim a taangsun sungin Bashan siangphahrang Og ceu a taang. A ihkhun, thir ihkhun cu Ammon mipawl ih khua Rabbah ah hmuh khawh a i rih. Tahdan tlangpi in pi 12 a sau ih pi 6 a kau)

1 Samuel 17:4

Culeh Filistin mipawl ih riahbuuk cun a min Goliath a imi, midiktleng, Gath-mi, a saanla pi kua leh zung li a imi cu a va suak.

1 Samuel 17:51

Cutikah David cu zuangin Filistin pa cunglaah a diing; Goliath ih ralreen cu a hiam, a kawng sungin a phawi ih a that; culeh cu cun a lu a ṭhot. Filistin mipawl ni an midiktleng a thi ti an hmuh tikah an leeu.

1 Samuel 17:7

A teipi peer nang cu thiamtleem mang a ii ih, a tei zumnang cu cuai nga luan a tlai; a lum putu cu a hmalaah a tat.