Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 11:19 - Khualsim Bible

19 “Hi ka ti ding hi cu ka Pathian ni ma kham hram seh. Hile ih thisan cu ka din ding a mawi hmen maw? Icatile an nunnak thaap ngam in an von putmi a ii,” tiah a ti. Curuangah a din duh lo. Raldoh thiamle pathum ni hi thilpawl hi an ti cutang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

19 “Zaitin hemi ti tu ding thil tuh ing! Amahte nunhnak rin ruat loin cawihnak ti imanin hemi ti ding heh amahte thisan ding bang i cang tuh i,” ti i. Ciamanin ciami ti khiah ding lo i. A hmingthang ralkapte pathum ai naper pha pawl lakah hemi heh pakhat i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 “Ziangtin so hi tidai cu ka in thei ding! An nunnak hman ruat loih an khaimi tidai a si hrangah hi tidai in cu an thisen in vek a si ding,” a ti. Curuangah cuih tidai cu a in lo. Ralkap hminthang Pathum Pawl ih hnaṭuan ṭha pawl lakah himi cu pakhat a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 11:19
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sa cu a nunnak a imi a thisan rum zongbelte nan aw thok lo.


“Ahi ka ti thok cu Bawipa ni ma dawnkham hram seh. Thih le thih tiah an nunnak thaap ngam ih a tat tu mile ih thisan ding mang ka cang thok ih ka ding ngam thok maw?” tiah a ti. Curuangah a din duh lo. Raldoh thiamle pathum ni hi thilpawl hi an ti hngai.


Ihmansela Naboth ni Ahab cu, “Ka pupa rorah cu na hem tan piak ding Bawipa ni ma kham hram seh,” a ti.


Cutikah Pathumle ni Filistin mipawl ih riahbuuk tanpah in Bethlehem tikhur, kotka hrialih ommi ti cu an khaai, culeh David hemah an von pu. Ihmansela David ni cu a din duh lo; Bawipa caah a thle ih,


Joab ih nau Abishai cu Sawmthum lakih hotu a ii. A teipi in mi 300 a do hngai ih a that hngai, culeh pathumle sotu ah min a ngei.


Ka innsang mipawl ni, ‘Job hemih sa a khim lo mi ahu om na uh?’ an ti a’cun,


Namnehnak leh kutthlaknak sungin an nunnak a tlang hngai; a mithmuh ah an thisan cu a sunglawi.


“Israel hrinlam mi pakhatkhat iseh, anmah lakih om tu tluangmi iseh, sathi a awk a’cun, thi a aw tu cu ka dungtun thok ih amah cu mipawl hemin ka hnong thok.


Culeh, “Hihi mi tlungpi ca-ih thletmi ka thisan in thukamnak a ii.


icatile ka tiksa cu caw ngaingai a ii, ka thi khaw din ding ngaingai a ii.


Ka nunnak caah an hngawng ṭhawh a ngam tu an ii ih, anmah hem ceu ah iloin, Zentail pawlpi hmawhhmawh hemah khaw lungawithu ka sim.


Culeh keimi teh ituruangah kanmah leh kanmah hrulṭha lakah kan sia tia ringring hmen?


Zebulun hrin cu thihnak nautat mipawl; Naftali hrin khaw, raldoh a nasatnak hmunpawl ah an i ve.


ka pa ni ral a tan doh piak hngai, a nunnak liam ngam in Midian mipawl kut sungin a tan rungsuak hngai;


Icatile Filistin pa a doh a’khin thih le thih ti’n a do ih Bawipa ni Israel mi zate ca’h nehnak hnempi a suahsak. Na hmu ih na lung a awi; ica’h maw a thu omlo-ih David na thahnak thawngin sualnak-ngeilomi parih na sual lei?” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ