1 Sansiarnak 11:15 - Khualsim Bible

¹⁵ Filistin ralkapbuur cu Refaim horrawn ih an khawmtiak lioah hotutleng sawmthum lakih pathum cu David hem Adullam lungkuak ih lungpi ahcun an tat.

Zanniat Bible

¹⁵ Vaikhat ah Filistin ralte tu Rephaim phairawn ai a um tlang laiah, a mihmingthang Israel ralbawite sawmthum songin pathum tu Adullam lungkhu hiang lungto lakah David a um laiah a hnenah feh tlang i.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Voikhat ah Filistin ral pawl cu Refaim phairawn ih an um laiah, an hmin a thang zetmi Israel ralbawi sawmthum sungin pathum cu Adullam lungpuk kiang lungto lakih David a um laiah a hnenah an feh.

1 Sansiarnak 11:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:18

Filistin mipawl cu Refaim hmunrawn ah an pharzaktia.

2 Samuel 5:22

Filistin mipawl cu voi khat an hang kai sei ih Refaim horrawn ah an pharzaktia.

1 Sansiarnak 11:14

ani leh David zong cu acui khurram laisim ah ṭan an khuar, an hualhum, cun Filistin mipawl cu an that hngai; culeh Bawipa ni a pipami nehnak thawngin a rung hngai.

1 Sansiarnak 12:4

Sawmthum lakih raldoh thiamle sawmthum cungih hruaitu Gibeon khuami Ishmaiah; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Gederah khuami Jozabad,

1 Sansiarnak 14:9

Filistin mipawl cu Refaim horrawn ah an pha ih mi an cicul cetco.

Isaiah 17:5

Thlairiptule ni thlai kung diingmi an khawm ih an kut ni a vuipawl an lat mang, cun Refaim Horrawn ah thlaicaw taang an zon khawm mang a i thok.

Mikah 1:15

Na parah nehtu ka phatsak sei thok, Mareshah ih omtule hngai; Israel ih sunlawinak cu Adullam hemah a pha thok.

Joshua 12:15

Libnah siangphahrang, pakhat; Adullam siangphahrang, pakhat;

Joshua 15:8

cuhnukah ramri cu Jebush mipawl omnak (Jerusalem tinak) Tlangzau thlanglasan ih Hinnom tiapa horrawn timi hrial in a hang; cun ramri cu Refaim horrawn hang deng ih Hinnom horrawn ran vongpinla ah a ommi tlang zim laah a hang;

1 Samuel 22:1

David cu acunang cun a luat ih Adullam lungkuak ah a rol a ule zate leh a pa ih innsang-mi an zate ni acu cu an zak tikah acunangih a hemah an ṭum.