1 Sansiarnak 11:14 - Khualsim Bible

¹⁴ ani leh David zong cu acui khurram laisim ah ṭan an khuar, an hualhum, cun Filistin mipawl cu an that hngai; culeh Bawipa ni a pipami nehnak thawngin a rung hngai.

Zanniat Bible

¹⁴ Eleazar le a ralkapte tu ciami lo songin ṭang tlang ai Filistin mite tawng dekdo i. Bawipa thawmin ralte heh a roh ngai in neh tlang i.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Eleazar le a ralkap pawl cu lo sungah cun an ṭang ih Filistin pawl cu an do ciamco. Bawipa ih thawngin an ral cu nasa zetin an neh.

1 Sansiarnak 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:10

Eleazar zong cu a diinnak hmun in a ṭangkau. A baan a zet hlansung Filistin mipawl cu a ṭhua hngai, a kut cu a ralreen thlahloin a tlai rimriam. Acui ni ahcun Bawipa ni nehnak nasangai a phatsak. Cuhnukah mipawl cu a hemah an kir; ihmansela mithipawl ih thilthuam phoih ding ceu ah a cang.

2 Siangphahrang 5:1

Aram siangphahrang ih ralkapbuur hotu Naaman cu mipipa ngai a ii ih, amah thawngin Bawipa ni Aram mipawl parih nehnak a piak hngai ruangah a bawipa ih mithmaiṭha a ngah vuai tu a ii. Raldohthiam midikcak a i nain phar titiah a tuar.

1 Sansiarnak 11:13

Amah cu Filistin mipawl ral do dingin Pas-dammim ih an khawmtiak a’khin David rum acunangah a om. Acunang ahcun barli sangvut in a khatmi khurram pakhat a om. Mipi cu Filistin mipawl hemin an leeu,

1 Sansiarnak 11:15

Filistin ralkapbuur cu Refaim horrawn ih an khawmtiak lioah hotutleng sawmthum lakih pathum cu David hem Adullam lungkuak ih lungpi ahcun an tat.

SAAM LABU 144:10

siangphahrangle nehnak pia tu, a tungsau David rungsuaktu cu.

SAAM LABU 18:50

A pipami nehnakpawl cu A siangphahrang a pia; cun a hmunmi dawtnak cu thathau a hnulhmi hemah, David leh a hrinsarle hemah a lansak ringring.

Aanroling 21:31

Sai cu raldohnak ni caah tuahtim a ii, nehnak zong cu Bawipa ih ta a ii.

1 Samuel 14:23

Curuangah Bawipa ni Israel mipawl cu acui ni ah nehnak a pia hngai. Raldohtiak cu Beth-aven lon tiang a pha ih Saul rum a omtu ke ralkappawl cu an zate mi 10,000 tluk an ii. Raldohtiak cu Efraim tlang ram cung tiang a karh.

1 Samuel 19:5

Icatile Filistin pa a doh a’khin thih le thih ti’n a do ih Bawipa ni Israel mi zate ca’h nehnak hnempi a suahsak. Na hmu ih na lung a awi; ica’h maw a thu omlo-ih David na thahnak thawngin sualnak-ngeilomi parih na sual lei?” tiah a ti.