1 Sansiarnak 10:12 - Khualsim Bible

¹² ralṭha raldoh thiamle zate an pok ih Saul ih ruak leh a tiapale ih ruak an la ih Jabesh ah an phur. Cuhnukah Jabesh ih khukkhih thing tangah an ruhpawl an phuun, cun ni sarih caw an ul.

Zanniat Bible

¹² mi ralpha ber pawl suak tlang ai Saul le a fapate luang heh Jabesh khua ah phur i. Ciata ai hlokhli kungpui hniaah a ruh heh phum ai ni sarih song rong ul tlang i.

Falam Common Language Bible

¹² mi ralṭha bik pawl an pok ih Saul le a fapa pawl ruak cu Jabesh khua ah an phur. Cutawkih sasuapi thuai ah an ruh cu an phum ih ni sarih sung rawl an ul.

1 Sansiarnak 10:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 12:6

Abram cu Shekhem timi hmun, Moreh ih khukkhih kung a pha. Acui caan ah Kanaan mi cu ram sungah an om.

Seemthawhnak 35:8

Culeh Rebekah omtu Deborah a thi ih, Bethel khuataw ih khukkhih kung tangah vui a ii. Curuangah acu cu Allon-bakuth tiah kawh a ii.

Seemthawhnak 50:10

Jordan lon ih Atat ih talaang an phat tikah a rauh ngaimi leh ngaihsiami thiṭahnak an hmang; culeh Josef ni a pa caah ni sarih sung zuuntuarnak a hmang.

2 Samuel 3:35

Cutikah sunla a ik lioahhin pakhatkhat aw dingah David leem dingin mi hmawhhmawh cu an pha; ihmansela David ni siatsir hratin, “Ni a zong pil hlanih sang maw pakhatkhat maw ka teh a’cun Pathian ni himanghin, cun rauhsin in khaw ka parah ti kau seh!” tiah a ti.

1 Sansiarnak 10:11

Ihmansela, Saul parih Filistin mipawl ni an ti taakmi izongza Jabesh-gilead ih om mipawl ni an zak tikah,

Johan 11:19

Judah mi tlungpi cu Martha leh a naunu Mari hemah, an ṭapa thih thu ah hneem dingin an pha.

1 Samuel 11:1

Ammon mi Nahash ni kai in Jabesh-gilead ral a sim; culeh Jabesh khuami an zate ni Nahash cu, “Kanmah rum rem duun la, cun kan tan rian thok,” tiah an ti.

1 Samuel 11:9

An hemih a pha tu thuphurtule hemahcun, “Jabesh-gilead hluumtule hemah, ‘Zingla ni a sat caan ah runsuahnak nan ngah thok,’ tiah nan ti thok,” tiah an ti hngai. Thuphurtule phain Jabesh khua hluumtule hemih an sim tikah an lung a awi.

1 Samuel 31:12

miralṭha zate an thawhtia, zanvar an tat ih Saul ih ruak leh a tiapale pathum ih ruakpawl Beth-shan kham parin an la hngai. Jabesh ah an pha ih acunangah an tik hngai.