1 Sansiarnak 1:7 - Khualsim Bible

⁷ Javan ih hrinsarle: Elishah, Tarshish, Kittim, cun Rodanim.

Zanniat Bible

⁷ Javan ai hinte tu Elishah, Tarshish, Cyprus le Rodes i.

Falam Common Language Bible

⁷ Javan ih hrin pawl cu Elishah mi, Tarshish mi, Saipras mi le Rodes mi pawl an si

1 Sansiarnak 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 10:4

Javan ih hrinsarle cu: Elishah, Tarshish, Kittim leh Rodadim an ii.

1 Sansiarnak 1:6

Gomer ih hrinsarle: Ashkenaz, Difath, cun Togarmah.

1 Sansiarnak 1:8

Ham ih hrinsarle: Kush, Izipt, Put, cun Kanaan.

SAAM LABU 72:10

Tarshish leh tikulhpawl ih siangphahrangle ni siah pia u seh, Sheba siangphahrang leh Seba siangphahrang ni laksawngpawl phurh u seh.

Isaiah 23:1

Ṭapraak uh, Maw Tarshish tilawngpawl, icatile nan ruhkul cu siatsuah a i rom. Saipras in an luh tikah acu cu an tiahngah.

Isaiah 23:12

Ani ni, “Na lung a awi vuai ti thok lo, Maw, Zion tianu lenghriim Sidon, namnehmi; tho la, Saipras la’h rili tan, acunang hman ah diindaihnak na ngei hlei zat lei lo.

Isaiah 66:19

cun an lakah khithmuhnak pakhat ka hlung thok. Anmah hemin nungtaangle cu miphunpawl hem, Tarshish, Put, thalkah thiam Lud ram, Tubal leh Javan, ka minthannak za thah lo leh ka sunparnak hmu thah lo ram hla pi – rili kam rampawl ah ka thlah hngai thok; culeh ka sunparnak cu miphunpawl lakah an than thok.

Jeremiah 2:10

Saipras tikappawl von tan u la khua zoh uh, Kedar ah mi hei thlah u la ṭhate’n hliakhlai uh; acumang thil a om thah maw ti zoh uh.

Ezekiel 27:6

Bashan ram ih ṭhiil thing in na lawng kawtnak tungpawl an vua, Saipras tikulh tikappawl ih tar thingpawl in, na lawng pawnla zialdon cu vuiho in an thuam.

Ezekiel 27:7

Na lawng puanzaar cu Izipt ram in coihcin mawi vo taneem ih tahmi a ii, na ram puanzaar a ii; Elishah tikappawl in mepian leh sandup cu na sangka pawn cung puanzaar a ii.

Daniel 11:30

Icatile Kittim cu amah ralsanin a pha thok, a thin ni a dengta thok ih dung a sip thok. A thin a sia thok ih a thianghlimmi thukam a ralsan thok. A kirṭhan thok ih a thianghlimmi thukam a zamta mipawl ih ruahnak a cangngai thok.

Mipun Siarnak 24:24

Ihmansela Kittim in lawngpawl an pha thok ih Asshur leh Eber cu an intemsak thok; cun amah khaw kumkhua a rawkral dah thok,” tiah a ti.