1 Sansiarnak 1:12 - Khualsim Bible

¹² Pathrus, Kasluh, cun Filistin mipawl suahnak Kaftor ih pa ah a cang.

Zanniat Bible

¹² Pathrus mi, Kasluh mi, le Crete mite i. (Crete mite tu Filistin mite sentute i).

Falam Common Language Bible

¹² Pathrus mi, Kasluh mi le Krete mi an si. (Krete mi pawl cu Filistin mi pawl cithlahtu an si.)

1 Sansiarnak 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 10:14

Pathrus, Kasluh leh Kaftor mipawl ih pa a ii, anmah sungin Filistin mipawl hi an zong suak.

1 Sansiarnak 1:11

Izipt cu Ludim; Anamim, Lehab, Naftuh,

1 Sansiarnak 1:13

Kanaan cu a tia hrinpeitleng Sidon, cun Heth,

Jeremiah 47:4

Filistin mipawl siatsuah dingah, Tai-ar leh Sidon in a taangmi bawntu poh thah nakding ni a pha leimi ruangah. Icatile Bawipa ni Filistin a siatsuah thok, Krete tikulh tikam ih a taangsun cu.

Amos 9:7

“Nangmi cu ka ca’h Ethiopia mipawl mang nan i lo maw, maw Israel mipawl hngai? Israel cu Izipt ram in, cun Filistin mipawl cu Kaftor ram in leh, Aram mipawl cu Kir ram in, ka hruaisuak hngai a i lo maw?

Daannolhnak 2:23

Gaza khua zim ih omtu Avvim mipawl zong cu, Filistin ram in a pha tu Filistin mipawl ni an siatsuah ih an omnak ah omhmun an khuar.