1 Samuel 9:4 - Khualsim Bible

⁴ Efraim tlang ram leh Shalishah khuaram an palpah, ihmansela an hmu hngai lo. Culeh Shaalim khuaram an hlawh, ihmansela acunangah khaw an om lo. Cuhnukah Benjamin ramṭhen an tanpah, ihmansela an hmu hngai cuang lo.

Zanniat Bible

⁴ Ciamanin Epharaim tlang vum ram le Shalisha ramah feh in si napui hmu kawm lo i. Shaalim ram songah a ram pumpuhluk in si napui hmu cuang lo i. Cia hnuaah Benjamin ram songah si napui hmu kawm cuang thotho lo i.

Falam Common Language Bible

⁴ Curuangah Efraim tlangpar ram le Shalishah ramah an feh ih an hawl naón an hmu lo. Shaalim peng sungah a ram pumpi in an hawl naón laak cu an um lo. Cuih hnuah Benjamin ram sungah an hawl ih an hmu cuang lo.

1 Samuel 9:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 33:18

Jakob cu Paddan-aram in a kirla ah Kanaan ram ih a ommi Shekhem khua ah himtein a pha; culeh khua lengla ah riahbuuk cu a sa.

2 Siangphahrang 4:42

Baal-shalishah in mi pakhat, Pathian ih milaipa piak ding thlai thar sungin caw a keng: barli sang hlom kul leh tiang thar vui a songkhoi in a phurta. Elisha ni, “Mipawl pia hngai la aw u seh,” a ti.

Johan 3:23

Johan khaw Salim hrialih Aenon timi hmun ah mipawl ti ah a hnim hngai ve, icatile acunangah ti tampi a om; mi ni an pha berbo ih ti ah a hnim hngai.

Joshua 19:42

Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,

Joshua 24:33

Aaron ih tiapa Eleazar a thi; culeh a tiapa Finehas hemih an piakmi, Efraim tlang ram ih Gibeah khua ah an vui.

Thuṭhentule 17:1

Efraim tlang ram ah a min Mikah a i mipa a om ta.

Thuṭhentule 19:1

Israel ram sungih siangphahrang a om lo lio caan ah, Efraim tlang ram killo ih om tu Levi mipa ni Judah ramṭhen Bethlehem in nusun pakhat a lattia.

1 Samuel 1:1

Efraim tlaang ram Ramathaim khua ah, Efraim hrin in Zuf ih hrinsar mi pakhat a om ta, a min cu Elkanah a ii. Amah cu Jehoram ih tiapa a ii, Jehoram cu Elihu ih tiapa, Elihu cu Tohu ih tiapa, Tohu cu Zuf ih tiapa a ii.

1 Samuel 9:3

Saul ih pa Kish ih laakpawl lam an hma. Curuangah Kish ni a tiapa Saul cu, “Tungsau pakhatkhat hruaita la, tatin laak cu hrawl hngai,” tiah a ti.