1 Samuel 9:26 - Khualsim Bible

²⁶ Khuaṭhet ah Samuel ni luangkhum parahcun Saul cu a ko ih, “Hang tho law, na lampi ah a tan thlah taw ing,” tiah a ti. Saul cu a hang tho ih amah leh Samuel cu lampika ah an suak. Samuel ni Saul Thathau a hnulh

Zanniat Bible

²⁶ Zingniu in tho ai Samuel in Saul heh ko ai, “Tho tulai feh tuh hmun lampui ah na hla tuh ing,” ti i. Saul tu tho ai Samuel thawn hmunkhat in feh kawm i.

Falam Common Language Bible

²⁶ Zingpit ah an tho ih Samuel in Saul cu a hun ko ih, “Tho awla na fehnak ding zinah ka lo thlah ding,” a ti. Saul cu a tho ih Samuel thawn hmun khatah an feh.

1 Samuel 9:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 19:14

Curuangah Lot cu suak hratin a tianule a pi thok tu a tupale cu, “Tho uh, hi hmun hin suak uh; icatile Bawipa ni khua hi a siatsuah vel thok,” tiah a ti hngai. Ihmansela a tupale ni cu a puarthau hngai men ah an ruat.

Seemthawhnak 44:4

Khuapi in lam hla an phat man hlanah Josef ni a inn zokhentu cu, “Tat la cule cu an dung in zul hngai; culeh na man hngai tikah, ‘Ituruangah ṭhatnak cu siatnak in nan lehrul? Ituruangah ka ngun hai a ma ru hngai?

Joshua 7:13

Tho, mipi cu thiansak hngai, ‘Zingla ca’h thian tia uh; icatile Bawipa, Israel ih Pathian ni, “Nan lakah apmi thilpawl an om henakhawh, maw Israel; nan lakin apmi thilpawl nan lat mianmi hlansung cu nan ralle nan do zo thok lo a ti tiah sim hngai,” a ti.

Thuṭhentule 19:28

A hemah, “Hang tho law, kan tat thok hekhawh,” a ti. Ihmansela ituhman a let lo. Cutikah laak parah a taang; culeh mipa cu a inn laah a pok.

1 Samuel 9:25

Mualdon in khua sung an zong ṭum tikah, luangkhum parah tangthah pakhat Saul cu thah piak a ii ih me dingah a zau.

1 Samuel 9:27

Khua hnaar la an zong tah lioah Samuel ni Saul cu, “Tepangpa hi kan hmalaah tat dingin sim, cun a liam tikah nang cu hinangah caangkhatte diing duau la, Pathian aanka a tan tiahsak taw ing,” tiah a ti.