1 Samuel 9:21 - Khualsim Bible

²¹ Saul ni, “Kei hmawh Israel hrinpawl lakih a tenautleng Benjamin hrinmi ceu ka ii kovawh, cun ka innsang le Benjamin hrin ih innsangpawl lakih phun nautatleng a ii. Ica’h ka hemah hitihin na ang?” tiah a ti.

Zanniat Bible

²¹ Saul in, “Kai tu Benjamin hinte ing; Israel miphun lakah a cik ber i ing. Cen kin hin khat songah kin songkhat heh santlai lo songkhat i ing. Ciamanin zaimanin hetihin i hnenah pong isi?” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²¹ Saul in, “Kei cu Benjamin phun ka si; Israel miphun lakah phun fate bikmi ka si. Cun kan phunkhat sungah kannih sung cu santlai lo bik sung kan si fawn. Curuangah ziangtinso hiti in ka hnenah na ṭong?” tiah a ti.

1 Samuel 9:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 68:27

Nautatleng Benjamin hrin ni hmai an hruai hngai, Judah uktule cu an mibuur rum, Zebulun leh Naftali ih uktule an zate ni an zul.

SAAM LABU 68:28

Maw Pathian, na dihcahnak thu pia la, maw Pathian, a hlanah kan ca-ih na ti taak mangkhin, na thazaang lansak hram.

Hosea 13:1

Efraim a aan tikah, mipawl a nawnawt hngai. Ani cu Israel ram sungah zohsomi a ii; ihmansela Baal thawngin sualmawhnak amah parah a phatsak, culeh a thi.

Luka 14:11

Icatile mah leh mah a hlortia tupoh cu ṭhum i lei u khawh, cun mah leh mah a ṭhumniamtia tupoh cu hlirsan an i thok,” timi thuṭhim pakhat a sim hngai.

Efesa 3:8

Mithiangpawl zate ah a tenautleng mang i hman ning la, Zentail mipawl hemah hrawlsuah-khawhlomi Khrih ih lennakpawl ih thu phurh hngai dingah leh,

1 Samuel 10:27

Ihmansela santlailo mi hrekkhat ni cu, “Hi pa ni khawti’n man rung kho lei?” an ti. An nautat ih laksawng an piak duh lo. Ihmansela Saul cu daitein a om kau.

1 Samuel 14:51

Kish cu Saul ih pa a ii ih, Abner ih pa Ner cu Abiel ih tiapa a ii.

1 Samuel 15:17

Samuel ni, “Na mit ah tiinte hman la, Israel hrinpawl ih lu na i lo hmen maw? Bawipa ni Israel mipawl cungih siangphahrang ah thathau a tan hnulh hekhawh.

1 Samuel 18:18

David ni Saul cu, “Kei cu ahu ii in ka laiciinpile ka pa ih innsang teh ahule an ii. Israel mipawl lakah itu maw an ik ih siangphahrang tupa ka ik thok?” tiah a ti.

1 Samuel 18:23

Curuangah Saul ih kut tang bawile ni acu cu David hemah a bultein an sim. Culeh David ni, “Siangphahrang tupa can thok cu thil tiinte mang an tan ti hmen maw, farah nauta leh minthanglo a ma hmu hngai kau hin,” tiah a ti hngai.

1 Samuel 9:22

Cutikah Samuel ni Saul leh a tungsau pa te cu inn-konlopi sungah a luhpi hngai ih minung sawmthum tluk an sawmnak hmun ih lulasan ah hmun a pia hngai.