1 Samuel 9:20 - Khualsim Bible

²⁰ Nianhmasa la ih a hmami nan laakpawl cu ruah duh ti hlah uh, icatile hmuh an i rom. Cun Israel mipawl ih dawthiarmi cu namah leh na pupa innsang parih a ṭhum lo ah ahu parah hmen ṭhum a ik lei?” tiah a ti.

Zanniat Bible

²⁰ A pai hnua ni thum khim zo ning laakte hrangah ning thin poi nuam mah ih, zaimantifangin hmu tlang zo i. Ikhalselai Israel mite ai a kul ngai mi tu aisu i? Nangmah isi! Nangmah le na pa ai hinte i si,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²⁰ An hlohnak ni thum a si zomi nan laak pawl cu helhkam duh hlah uh, ziangahtile an hmu zo. Sikhalsehla Israel mi pawl ih an ṭul zetmi cu zoso a si? Nangmah na si! Nangmah le na pa ih hrin pawl nan si,” tiah a ti.

1 Samuel 9:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 29:3

Cuhleiah a thianghlimmi inn ca-ih ka piakmi hmawhhmawh beengtu ah ka bulpakin sui leh ngun hlawnthil ka ngei, ka Pathian ih inn ka tlaihsan ruangah acu cu ka Pathian inn ca’h ka pia;

SAAM LABU 62:10

Thilmisuh hi lunglum hlah, rokhman ruahsan cu hoitlawi a ii; lennak an punzai tikah na thinlung cu an parah sia hlah.

Kolose 3:2

Nan ruahnakpawl cu vulei thilpawl parah iloin vancung thilpawl parah sia uh,

1 Samuel 10:16

Saul ni a pangak cu, “ ‘Laakpawl cu hmuh an i rom’ a man ti,” tiah a ti. Samuel ni siangphahrang iknak thu a aanmi thuhla zong cu ituhman a sim lo.

1 Samuel 12:13

Zoh vel hngeen uh, hihi nan ril mi siangphahrang, nan dilmi cu; zoh vel uh, Bawipa ni siangphahrang pakhat nan cungah a sia rom hi.

1 Samuel 12:15

ihmansela Bawipa ih aw nan ngaih lo leh Bawipa ih thukhaam ralsanin ral nan thawh zong a’cun Bawipa kut ni nanmah leh nan siangphahrang cu a tan ralsan hngai thok.

1 Samuel 4:20

A thih samte ah amah tuamhlawmtu nu ni a hemah, “Na thin phang hlah maw, icatile tiapa na hring rom,” tiah a ti. Ihmansela a sawn lo, ṭhatein khaw a ngai lo.

1 Samuel 8:19

Ihmansela mipi ni Samuel ih aan cu an ngaih duh lo; “A i lo! Kan cungih siangphahrang ngeih ding kan ruatcattia rom,

1 Samuel 8:5

cun a hemah, “Nang le na hraam, na tiapale ni le na nuncanpawl tan cawng hlah uh; curuangah miphun pacece mangin, a man uktu dingah siangphahrang man siah piak tu hmen,” tiah an ti.

1 Samuel 9:19

Samuel ni Saul cu, “Kei hi hmutu cu ka ii; ka hmaiah mualdon laah kai kau, icatile nihinni ahhin ka hemah caw na aw thok, cun zingla maw ah ka tan tahsak lei ih na ruahnak sungih ommi ka tan sim lei.

1 Samuel 9:3

Saul ih pa Kish ih laakpawl lam an hma. Curuangah Kish ni a tiapa Saul cu, “Tungsau pakhatkhat hruaita la, tatin laak cu hrawl hngai,” tiah a ti.