1 Samuel 9:12 - Khualsim Bible

¹² Anmimi ni, “Om ee, nan hmala te ah cu a ii. Vakvak uh; mualdon ah nihinni raihriik an ngeih ruangah atu te hi khua sungah a tat.

Zanniat Bible

¹² Fenute in, “Um ikhaw! Ning hlanniu ah hleng i. Rang tu ilai man tuh i si. Khua song mite in tunnia tlang vumai puleng ah khua hibawlhnak sel tlang tuh i.

Falam Common Language Bible

¹² Fala pawl cun, “A um sokhaw! Nan hlan deuhte ah a ra thleng. Zamrang uhla nan hei man ding. Khawsung mi pawl in tuihsun tlangpar ih biakṭheng ah khawrai thawinak an pek ding.

1 Samuel 9:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 31:54

Jakob ni tlang parah rai hri in a sungkhatle caw a ko hngai; culeh caw an aw ih a zan cu tlang ahcun an caam.

1 Sansiarnak 16:39

Cun tlangbawi Zadok leh a hrihrai tlangbawile cu Gibeon ah a ommi mualdon ih Bawipa puanthlaam biakbuuk ah

1 Samuel 10:5

Cuhnukah, Filistin ralkiltu ralkapbuur omnak hmun Gibeath-elohim ah na pha thok; acunang, khua sung na phat tikah mualdon in an hmalaah tingtang, cawmte, tilawvau leh tingriset tumtu rum a zong ṭum mi profet buur khat na tuak hngai thok; profet aan in an ang cincen thok.

1 Samuel 16:2

Samuel ni, “Khawti’n he lei ka tah khawh? Saul ni acu cu a zak ahcun a ma that thok hekhawh,” tiah a ti. Culeh Bawipa ni, “Cawperial lu khat dawktia ta la, ‘Bawipa hemih rai hri dingah ka pha hi,’ tiah ti.

1 Samuel 2:35

Ka thinlung sung leh ka ruahnak sungih a ommi mangin a ṭuan tu thok rintlak tlangbawi pakhat suahsak leh lang. A himmi innsang ka diin piak thok, cun ka thathau hnulh mi ih hmaikaah a lutin a suak ringring thok.

1 Samuel 20:6

Na pa ni ma lam taw-ah, ‘David cu a khua Bethlehem ah zuangta duau dingin khuan a ma dil ciamco; icatile acunangah phunlam zate ca-ih kumcang raihriiknak a om’ tiah ti lei ci.

1 Samuel 7:17

Cuhnukah Ramah khua ah a kirṭhan bil, icatile a inn cu acunangah a om; acunang ahcun Israel mipawl parah thudingrelnak a ṭuan, cun acunangah pakawh pakhat Bawipa caah a don.