1 Samuel 9:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Saul ni tepangpa hemah, “A ṭha; khelaw, tat le he,” tiah a ti. Curuangah Pathian ih milaipa omnak khua ahcun an tat.

Zanniat Bible

¹⁰ Ciafangin Saul in, “Na ruathnak pha i. Feh ngasing,” ti ai Pathian ai minung pa umhnak khua ah feh kawm i.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cutikah Saul in, “Na ruahnak a ṭha a si. Kan feh pei,” a ti ih Pathian ih minung pa umnak khua ahcun an feh.

1 Samuel 9:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 10:14

Saul ih pangak ni amah leh tepangpa cu, “Khaw’h nan hi ta?” tiah a ti hngai. Culeh Saul ni, “Laakpawl kan hrawl, kan hmu kho lo ti kan tiah tikah Samuel hemah kan tat,” tiah a sawn.

1 Samuel 9:11

Khua sungah tat dingih tlang an kai lioah, tikhaai dingmi lengtia hrekkhat an tuak hngai ih an hemah, “Hina’hhin hmutu a om maw?” tiah an ti.

1 Samuel 9:9

(Hmalio ahcun Israel ram ah Pathian ih milai hemah thudil dingih a tat tu ni, “Suak law, hmutu hemah tat le he,” an ti bil; icatile atu ih profet ti in kawhmi hi hmalio ahcun hmutu tiah kawh a ita.)