1 Samuel 8:11 - Khualsim Bible

¹¹ “A tan uk hngai tu thok siangphahrang ih thiltidanpawl cu hihi an i thok: nan tiappapawl la hngai lei khawh a saileengpawl ciitiatu, a saipawl ciitiatu leh a saileengpawl hmala ih a zuangtule ah a thiah hngai thok;

Zanniat Bible

¹¹ Amahte hnenah, “Hetihin ning kumpibawi in ning uk tuh i: Ning fate tu a ralkap ah bawn tuh i; a hrektu raltawnghnak siphuh leng mawngtu ah cang tlang tuh i. A hrek tu a siphuh vumto ralkapte ah cang tlang tuh i. A hrek tu siphuh leng hmaiah dawptu ralkap cang tlang tuh i.

Falam Common Language Bible

¹¹ An hnenah, “Hi vek in nan siangpahrang in a lo uk ding: Nan fapa pawl cu a ralkap ah a tuah ding; a hrek cu raldonak rangleng mawngtu ah an cang ding. A hrek cu a rang ralkap ah an cang ding. A hrek cu rangleng hmai ih tlantu ralkap an si ding.

1 Samuel 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:1

Ahi hnukah Absalom ni saileeng leh saipawl, cun a hmala ih zuanglicia dingah mi sawmnga a siahtia hngai.

1 Siangphahrang 1:5

Haggith ih tiapa Adonijah ni amah leh mah hlortia hratin, “Siangphahrang ka i thok,” a ti; saileengpawl leh sai-ciitiatule, amah kiltu leh a hmai ih a zuang li tu dingmi sawmnga a tuahtiim hngai.

1 Siangphahrang 10:26

Solomon ni saileengpawl leh saipawl a khawm hngai; saileeng 1,400 leh sai 12,000 a ngei hngai ih saileengpawl siahnak khuapawl ah leh siangphahrang rum Jerusalem ah a sia hngai.

1 Siangphahrang 12:10

Amah rum a hang zaa khat mi tlangvalle ni a hemah, “ ‘Na pa ni kan seiphurh a rihsak, nang ni zong cu kan ca’h hawmsak lei tu ci,’ a tan ti tu hi mipawl hemah, ‘Ka neten te hi ka pa ih taai vanin a pawrsawn.

1 Siangphahrang 12:4

“Na pa ni kan seiphurh ritkau a vua. Curuangah atu hi na pa ni kan parih a taangmi rian khung leh a ritmi a seiphurh hi hawmsak la tan rian lei ung,” tiah an ti.

1 Siangphahrang 14:27

curuangah siangphahrang Rehoboam ni acupawl canah dar lumpawl a vua hngai ih siangphahrang inn sangka a kiltu a kut tang bawile a ap hngai.

1 Siangphahrang 18:46

Ihmansela Bawipa ih kut cu Elijah parah a om; a tai a ṭawntia ih Ahab hmalaah Jezreel khua luhnak ah a zuang.

1 Samuel 10:25

Samuel ni mipi cu siangphahrang iknak ih ngahmawimi leh ṭuanvopawl a sim hngai; culeh laibu pakhat sungah a ngan hngai ih Bawipa ih hmaikaah a sia. Cuhnukah Samuel ni mipi cu an inn vek ah a tlunsak hngai.

1 Samuel 14:52

Saul ih san sung hmawh cu Filistin mipawl rauhngaiin a do hngai; culeh Saul ni midik leh raldohthiam ralṭha a hmuh mi ahumaw amah ralkapbuur ah a la hngai liamlo.

1 Samuel 22:7

Saul ni a velkim ih a diing tu a kut tang bawile hemah, “Nangmi Benjamin hrinle hngai, atu ma ngai hman uh; Jesse ih tiapa ni lopawl leh sabit duumpawl a tan pia hngai vek thok maw? Nan zate hi a thawngthawng khawngtupawl leh a zaza khawngtupawl ah a tan vua hngai thok hmen maw?

1 Samuel 8:9

Curuangah atu hi an aw ngai hngai kau; thungaithlakin ralrinnak na pia hngai thok, cun anmah a uk hngai tu ding siangphahrang ih thiltidanpawl hmuh hngai, acu ceu a i kau” tiah a ti.