1 Samuel 6:21 - Khualsim Bible

²¹ Curuangah Kiriath-jearim ih omtule hemah thuphurtule thlah in, “Filistin mipawl ni Bawipa ih kuang an khirh rom. Zong u la nan hem laah han la uh,” tiah an ti.

Zanniat Bible

²¹ Cen Kiriath Jearim khuapui ah mi hlat ai, “Filistin mite in Bawipa ai Thutiam Kuang heh khirh leh i. Lang tu hram ih,” tiin thucah i.

Falam Common Language Bible

²¹ Cule Kiriath Jearim khawpi ah mi an thlah ih, “Filistin mi pawl in Bawipa ih Thukam Kuang cu an rak khirh. Rung lak hram uh,” tiah thu an cah.

1 Samuel 6:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:2

David leh amah rum a om mipawl cu an thawhtia ih, cherubim cungih a to mi ralkapbuurle ih Bawipa min in kawhmi Thukam Kuang cu acunang cun kirpi dingah Baalejudah timi hmun in an tat.

SAAM LABU 78:60

Shiloh ih a khuasaknak, minungpawl lakih omhmun a khuar nak puanthlaam cu a mata,

Jeremiah 26:20

Kiriath-jearim khua in Shemaiah ih tiapa Uriah timi mipa, Bawipa min in thusimlicia tu mi pace a om. Jeremiah ih aankapawl mang cekci in hi khualipi leh hi khurram ralsanin thu a sim.

Jeremiah 7:12

Atu hi Shiloh ih ommi ka hmun, ka min ka omsak peitleng nak ah tat u la, ka mi Israel ih ṭhatlonak ca’h a parih ka ti taakmi zoh hnik uh.

Jeremiah 7:14

curuangah Shiloh parih ka vuakmi mangtein, ka min in kawhmi inn, nan rinsanmi, an tan hringsartule hem leh nanmah hemih ka piaktaakmi hmun parah ka vua thok.

Joshua 15:60

Kiriath-baal cun Rabbah: an khuatepawl rum khuapi pahnih.

Joshua 15:9

cuhnukah ramri cu tlang zim cun Neftoah Tipawl an putnak tiang a hang ih acunang in Efron Tlang ih khuapipawl a hang baan; cuhnukah ramri cu Baalah (Kiriath-jearim tinak) hrialah a kawi-eel;

Joshua 18:14

Cuhnukah ramri cu a pacela san ah a tat, Beth-horon ralcuan, thlangla ih om tlang in a thlanglasan ahcun a von mertia ih Judah hrin ih ta a imi khuapi Kiriath-baal (acu cu Kiriath-jearim a ii) ah a deng. Ahihi vongpinlasan a ii.

Joshua 9:17

Culeh Israel mipawl cu an pok ih Gibeon mipawl ih khuapawl ah an tat. An khuapawl cu Gibeon, Khefirah, Beeroth leh Kiriath-jearim an ii.

Thuṭhentule 18:12

cun an so ih Judah ram sungih Kiriath-jearim ah riahbuuk an sa. Ahi thu ruangah cui hmun cu Mahaneh-dan tiih kawh a ii.