Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 6:14 - Khualsim Bible

14 Kuang cu Beth-shemesh khuami Joshua ih lo ah a pha ih acunang ahcun a diing. Acunangah lungtum hnempi a om; curuangah leng ih thing cu an khuai hngai ih cawpele cu Bawipa hemih meitih rai ah an hri hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

14 Beth Shemesh khuami Joshua ai lo songah kawlpawleng khiah hleng ai lungto lianpui hiangah com i. Cia khua mite in zanthing ai bawnhnak leng heh bal ai kawlpawte lu hnih khai ro ai Bawipa hnenah maitai hibawlhnak ah sel tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

14 Beth Shemesh khuami Joshua ih lo sungah cawleng cu a ra thleng ih lungto tumpi kiangah a cawl. Cuih khuami pawl cun zanthing ih tuahmi leng cu an satbal ih caw pahnih cu an that ih Bawipa ih hnenah meisa ur in thawinak ah an pek.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 6:14
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Acui ni ah Gad ni David phain a hemah, “Jebush mi Araunah ih talaang ah pakawh pakhat Bawipa caah don,” tiah a ti.


Cutikah Araunah ni David cu, “Ka bawipa siangphahrang ni namah ṭha rawn na timi cu lain rai hri ko tu; hinangahhin meitih raihriik caah cawpetuum an omkau, cun thing caah talaang zial leh cawpetuum thaap hu an om.


David ni Bawipa caah pakawh a don ih meitih rai leh remnak rai a hri hngai. Curuangah Bawipa ni khuaram ca-ih a dilnak cu a let ih ngalbeu pulh cu Israel ram in a reh.


Amah a zulhnak cun a kir, cawpetuum kaap cu a la ih a that hngai; an sa cu cawpe kaap ca-ih a hmanmi thing in a sir hngai; cun mipi a pia hngai ih an aw. Cuhnukah a pok ih Elijah cu a zul, cun amah riantu ah a cang.


Ka ca’h vulei in pakawh pakhat dawl ding leh a parih nan meitih raihriik, remtiaknak raihriik, nan tuu leh nan cawpepawl in rai nan hrik ding ceu a ṭul. Ka min kawh nakding ka timi hmunpohah tan pha hngai lang khawh ka tan thluasuah hngai thok.


A zingla ah mipi cu mawpan an tho ih acunang ahcun pakawh an don, cun meitih rai leh remnak rai an hri.


culeh Bawipa na Pathian ca’h pakawh pakhat hinang ih ruhkul hang zim a’hin ningcangte’n don; cuhnukah a pahnihnak cawpetuum cu lain nan hau thokmi thing mepa rum meitih rai hri,” tiah a ti.


Saul cu cawpetuumle dungla in, lo in a tlung ih, “Mipi an ṭah hi itu thu a ii?” tiah a ti. Curuangah Jabesh khua hluumtule hemin thuthang cu an sim.


‘Tat kau lang, icatile kan phunlam in khua sungah raihriiknak kan vua ih ka upa ni acunangah om dingin thu a ma pia. Curuangah na hmuhnak ah na mithmaiṭha co ka ik a’cun ma tahsak kau, cun ka ule tuak hngai lang,’ tiah a ti. Ahi thu ruangah siangphahrang cabuai ih a suah lonak cu a ii,” tiah a sawn.


Beth-shemesh khuamipawl cu horrawn ih an sangvut an rip lio fang. Khua an zoh ih Thukam Kuang cu an hmuh tikah an lung a awi vuai.


Filistin mi bawile panga ih ta a imi khualipipawl zet in, ralhruang kulmi khualipipawl iseh, khuakuldawl lomi khuatepawl hemah iseh, sui zunghnam muideu khaw an kuat hngai. A hrialih Bawipa ih kuang an siahmi Lungtum hnempi cu, Beth-shemesh khuami Joshua ih lo sungah nihinni tiang thutiahpitu a ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ