1 Samuel 6:13 - Khualsim Bible

¹³ Beth-shemesh khuamipawl cu horrawn ih an sangvut an rip lio fang. Khua an zoh ih Thukam Kuang cu an hmuh tikah an lung a awi vuai.

Zanniat Bible

¹³ Beth Shemesh khua mite tu phairawn ah sangvut at tlang thliahthlo i. Khuahlir tlang ai Thutiam Kuang hmu fangin ang tlang ngai i.

Falam Common Language Bible

¹³ Beth Shemesh khuami pawl cu phairawn ah sangvut an at lai rero. Khua an hun cuan ih Thukam Kuang an hmuh tikah an lung a awi ngaingai.

1 Samuel 6:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Joshua 15:10

culeh ramri cu Seir Tlang ah Baalah vongpinla in a veel, Jearim Tlangzau saklasan thlur (Chesalon tican) a hlan, cun Beth-shemesh la ah a ṭum ih Timnah thlur a hlan;

1 Samuel 6:12

Cawpele cu Beth-shemesh la ah dingtein lampi pakhat cu pawkthah reroin an tat; an vorhla ah iseh, an kehla ah iseh an pial lo, culeh Filistin bawile ni Beth-shemesh ramri tiang an dung in an zul.

1 Samuel 6:14

Kuang cu Beth-shemesh khuami Joshua ih lo ah a pha ih acunang ahcun a diing. Acunangah lungtum hnempi a om; curuangah leng ih thing cu an khuai hngai ih cawpele cu Bawipa hemih meitih rai ah an hri hngai.