1 Samuel 31:6 - Khualsim Bible

⁶ Curuangah Saul leh a tiapale pathum leh a ralthuam putu leh a milai an zate ni khat ah an thi khat.

Zanniat Bible

⁶ Ciatihin Saul le a fapate pathum le tlangval pa tu hmun khat ah thi tlang i. Cia nia ah Saul ai minungte tu thi sio i.

Falam Common Language Bible

⁶ Cuticun Saul le a fapa pathum le tlangvalpa cu hmun khatah an thi. Cuih ni ah Saul ih milai pawl cu an thi ṭheh.

1 Samuel 31:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:1

Saul thih hnuk, David cu Amalek mipawl a neh hngai nak in a kirṭhan tikah, David cu ni hnih sung Ziklag khua ah a taangta.

2 Samuel 1:12

Saul leh a tiapa Jonathan caah, cun Bawipa ih ralkapbuur leh Israel mipawl cu ralreen in an thih ruangah an caah an lungzuur in an ṭap, cun siimla tiang caw an ul.

1 Sansiarnak 10:6

Cuticun Saul cu a thi; amah leh a tiapale pathum leh a innsang zate an thi khat.

Thuṭhentule 9:54

Tlangval ral hriamhrei puttia cu a hemah ko lohli in, “Na ralreen phawi la ma that, cuticun, ‘Numi pakhat ni a that,’ a ma ti tia hlah taw uh,” tiah a ti. Curuangah tlangvalpa ni a ralreen cu a phawi ih a dot, culeh Abimelek tu a thi.

1 Samuel 11:15

Curuangah mipi cu Gilgal ah an tat ih acunang ahcun Saul cu Gilgal ih Bawipa hmaikaah Siangphahrang ah an vua. Acunangah remtiaknak raipawl Bawipa hmaikaah an hri, cun acunangah Saul leh Israel mipawl an zate an lung a awi vuai.

1 Samuel 12:17

Nihinni hi sangvut khawm ni a i lo hmen maw? Khuari leh ruah thlah hngai dingah Bawipa ka ko thok; culeh nanmah ca-ih siangphahrang nan ngen hi Bawipa hmaika ih nan vuakmi dupdulnak a pipa ti nan tiah in nan hmu thok,” tiah a ti hngai.

1 Samuel 12:25

Hrokhrawl-ngaiin thil nan ti rih zong ahcun nanmah leh nan siangphahrang rum siatsuah nan i thok,” tiah a ti hngai.

1 Samuel 26:10

David ni, “Bawipa a nun mangin, Bawipa ni thawi veelvi leh lei; iklole a thih ni pha leh kau vaih lei in; iklole raldohnak ah tatin hmalak vaih lei in.

1 Samuel 28:19

Cuhleiah Bawipa ni Israel cu namah rum Filistin mipawl kut sungah a tan ap hngai thok; cun zingla ahcun nang leh na tiapale cu ka hemah nan om thok; Bawipa ni Israel ralkapbuur khaw Filistin mipawl ih kut ah a ap hngai thok,” tiah a sawn.

1 Samuel 31:5

A ralthuam-putu ni Saul a thi ti a hmuh tikah a ni khaw a ralreen a bawhnon ih Saul hemah a thi.

1 Samuel 31:7

Horrawn khatla ral ih omtu Israel mipawl leh Jordan lonla ih om mipawl ni Israel mipawl an leeu ih Saul leh a tiapale an thi ti an hmuh tikah an khuapawl matain an leeu, culeh Filistin mipawl phain an hluh hngai.