1 Samuel 30:8 - Khualsim Bible

⁸ David ni Bawipa cu, “Ahi mibuur hi an dung in dawi hngai lang im? Man hngai lang im?” tiah a dil. Bawipa ni, “Dawi hngai kau; icatile miruamtule cu na man hngai teuti thok ih an pontaakmile cu na rungsuak hngai teuti thok,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁸ David in Bawipa hnenah, “Kin roktute heh hnawh tuh ing maw? Hnawh lengkhaw pom ngah ngang maw?” tiin zawt i. Ciafangin Bawipa in, “Hnawh tu; pom ngah tuhai amahte fehpui mite khai o tuh isi,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁸ David cun Bawipa ih hnenah, “In ramtu pawl cu ka dawi pei maw? Ka dawi asile ka kai hai pei maw?” tiah a sut. Cutikah Bawipa in, “Dawi aw; na kai hai dingih an hruai mi pawl khal na runsuak ding,” tiah a ti.

1 Samuel 30:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 14:16

Cutikah an thilri zate, Lot leh a thilripawl, cun numipawl leh mipacepawl khaw a kirpi hngai ṭhan.

2 Samuel 5:19

David ni Bawipa cu, “Filistin mipawl do hngai dingah kai lang im? Anmah hi ka kut sungah ma pia hngai lei cim?” tiah a dil. Bawipa ni David cu, “Hang kai, icatile Filistin mipawl cu na kut sungah ka tan pia hngai teuti thok,” tiah a ti.

2 Samuel 5:23

David ni Bawipa a dil tikah Bawipa ni, “Na hang kai thok lo; an dungla in veel u la balsam thing ran khatlasan in nan nam hngai thok.

SAAM LABU 50:15

Harsat nikhua ah ma ko uh; ka tan rungsuak hngai thok, cun nangmi ni a ma sunparsak hngai thok,” tiah a ti.

SAAM LABU 91:15

A ma kawh hngai tikah ka oi hngai thok; harsat caan ah ka ompi hngai thok, ka luatsak hngai thok ih ka sunloih hngai thok.

Suahhlannak 15:9

Ral ni, ‘Kan dawi lei ih kan man hngai thok, an thil kan rawitia lei ih, anmah hemin kan dawthiarmi a kimngah thok. Kan ralreen kan phawi lei ih, kan kut ni a siatsuah hngai thok’ tiah an ti.

Mipun Siarnak 27:21

Ihmansela Bawipa hmaikaah Urim timi litingih thusahnak in a dil piak tu ding tlangbawi Eleazar hmaikaah a diing thok; Eleazar ih aanka in amah, cun amah rum a omtu Israel mipawl an zate an suakin an lut thok,” tiah a ti.

Thuṭhentule 20:18

Israel mipawl cu Bethel ah an tah peh ih acunangah, “Kanmah lakah ahu ni Benjamin hrin mipawl do dingah hang tat peitleng lei?” tiah Pathian an dil. Culeh Bawipa ni, “Judah a hang tat peitleng thok,” tiah a ti.

Thuṭhentule 20:23

Israel mipawl cu an so ih Bawipa hmaikaah siimla tiang an ṭap; culeh Bawipa hemah, “Kan laiciinpi Benjamin hrin mipawl do dingah kan hnaih sei thok maw?” tiah an dil. Culeh Bawipa ni, “Hang do kau uh,” tiah a ti hngai.

Thuṭhentule 20:28

culeh Aaron ih tiapa Eleazar ih tiapa Finehas cu acu hmaikaahcun acui caan lioah rian a ṭuan) ih, “Kan laiciinpile Benjamin hrin mipawl voi khat kan do sei thok maw, iklole kan awl thok?” tiah an ti. Bawipa ni, “Hang tat uh, icatile zingla ah anmah hi nan kut ah ka tan pia hngai thok,” tiah a let hngai.

Thuṭhentule 8:4

Cuhnukah Gideon cu Jordan a pha ih a tan, amah leh mi 300 amah rum omtule cu an baang vuai, ihmansela a ralle cu an dawi pehzulh kau.

1 Samuel 10:22

Curuangah Bawipa cu, “Mipa hinangah a pha rom maw?” tiah an dil sei. Culeh Bawipa ni, “Zoh hman uh, thilri siahnakpawl lakah a thuptia,” tiah a ti hngai.

1 Samuel 14:37

Curuangah Saul ni Pathian hemah, “Filistin mipawl dung in zon dawi hngai lang im? Anmah cu Israel mipawl kut ah na pia hngai lei maw?” tiah a ron. Ihmansela acu ni ahcun a sawn lo.

1 Samuel 23:2

David ni Bawipa cu, “Tat hratin ahi Filistin mipawl hi ka do hngai thok maw?” tiah thu a dil. Bawipa ni David cu, “Tat la Filistin mipawl do hngai in Keilah khua hi rung,” tiah a ti.

1 Samuel 23:4

Cutikah David ni Bawipa thu a dil sei. Bawipa ni, “A ii, Keilah ah zong tat uh; icatile Filistin mipawl cu nan kut ah ka tan pia hngai rom,” tiah a ti.

1 Samuel 28:6

Saul ni Bawipa thu a dil tikah Bawipa ni mangpawl in iseh, Urim in iseh, profetpawl in iseh, a let lo.

1 Samuel 30:18

David ni Amalek mipawl ih latmi zate a ngah hngai ṭhan, cun a nupile pahnih cu a rungsuak hngai.

1 Samuel 30:19

A tiin a hnem iseh, tiapapawl ii u seh, tianupawl ii u seh, hransaw iseh, latmi thil pakhatkhat iseh, ituhman an tlaubaang lo; David ni izongza a kirpi ṭhan.