1 Samuel 30:22 - Khualsim Bible

²² Cutikah David rum a tat khat tu lakih mirawkcat leh santlailo mipawl an zate ni, “Anmimi cu kanmah rum an tah lo ruangah, an nupi leh an tianau vek hruaita in an tah ding simlo, kan ngah thanmi hransaw pakhat hman kan pia hngai lei lo,” tiah an ti.

Zanniat Bible

²² Ikhalselai David hnenah a fehtu ve mi iksik nai le mi lak kep lo milovang pawl hrekkhat in, “Anite tu kin hnenah feh ve lo manin thilri kin langhnakte heh zem tuh ve lo ising. Amahte nupui le a fate khiah lang tu selai feh tuseh,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²² Asinain David hnenih a feh vemi halhsik neimi le hawizawng lo mihlotlau hrekkhat pawl in, “Annih cu kan hnenih an feh ve lo ruangah thilri kan lakmi pawl hi kan zem hai lo ding. An nupi le an faale pawl hi la hai sehla feh ko hai seh,” tiah an ti.

1 Samuel 30:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 21:10

misuaksual pahnih amah rum hmaiton in tosak u la amah cu, ‘Pathian leh siangphahrang na camkha hngai kovawh’ tiah ti in sual puh u seh. Cuhnukah suah u la thikau lung in phon uh,” tiah a ngan.

1 Siangphahrang 21:13

Misuaksual pahnih phain amah hmaiton ah an to; culeh misuaksual pahnih ni Naboth cu mipi hngan ah sual puh in, “Naboth ni Pathian leh siangphahrang a camkha,” tiah an ti. Curuangah khua pawnla ah an hruai ih lung in thikau an phon.

Matthai 7:12

“Izongza ah na parih mi ni an vuak ding na dawt piak hngai mangin mi parah vua; icatile hihi Daan leh profetpawl ih zirh dawtsanmi cu a ii.

Daannolhnak 13:13

nanmah lakin mireplopawl suakin khua sung hluumtupawl cu, ‘Tat hratin khuazing padangdang bia le hu,’ tiah ti in an tan hruaisual a’cun

Thuṭhentule 19:22

An nomtiak lioah khuamipawl, pami suaksual rual ni inn cu an ulkim ih sangka an cuum ciamco. Inn ngeitu, pahraampa cu, “Na inn sungih a lut tu mipa cu hei suah, amah a pawl taw hu,” tiah an ti.

1 Samuel 22:2

Thinnau mi ahupoh, leiba ngeitu ahupoh, tuarnak a kha ruutromi ahupoh a hemah an khawmtia; culeh anmah khawngtu ah a cang. A hemih a omtu cu mi 400 tluk an ii.

1 Samuel 25:17

Curuangah ahihi tiah la itu na ti thok ruat tia; icatile kan bawipa leh a innsang zate ca’h thilṭhalo ruahcat a i rom; ani cu mi nunsia tuk a ik ruangah ahuhman ni an bia kho lo,” tiah a sim.

1 Samuel 25:25

Ka bawipa, ahi nunsia Nabal ih thu hi thungaithlakin ruah duh hlah; icatile a min manghin amah cu a i kau; Nabal cu a min i kau khawh, minga a i pan; ihmansela kei na tungsau ni cu ka bawipa, na thlah hngaimi tlangvalle ka hmu hngai lo cu ni.

1 Samuel 30:21

Cuhnukah an ban tuk ruangih David zul kho loin Besor Thlawngkawrok ah mattaak a imi milai 200 hemah David cu a pha. Anmimi cu David leh amah rum a omtu mipawl tuakla dingah an suak. David ni a hnaih hngai tikah salaam a pia hngai.

1 Samuel 30:23

Ihmansela David ni, “Ka ulenau hngai, Bawipa ih man piak rommi parahcun acuticun nan ti thok lo; a man zuah rom ih ral a man vong simtu miruamtu buur hi amah ni kan hemah a ap hngai rom.