1 Samuel 30:17 - Khualsim Bible

¹⁷ David ni acule cu khuaṭhet in a zingla sim tiang ral a sim hngai. Kalauk ciitia ih a leeutu tlangval 400 simlo ahu pakhat hman an luat lo.

Zanniat Bible

¹⁷ Cialak ah David in sim ai zingniu in zan lam khuathim tian tawng i. Tlangvalte za li tu kalauk to in tlan sek i. Ciamite siarlo, pakhat khai tang loin rek berh i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Culai ah David in a nam hai ih zingpit ihsin zanlam khawthim tiang a do. Tlangval zali cu kalauk an to ih an tlanhlo. Cupawl siarlo, pakhat hman luat loin an that ṭheh.

1 Samuel 30:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:1

Saul thih hnuk, David cu Amalek mipawl a neh hngai nak in a kirṭhan tikah, David cu ni hnih sung Ziklag khua ah a taangta.

2 Samuel 8:12

Edom, Moab, Ammon mipawl, Filistin mipawl, Amalek—hemin a latmi ngun leh sui rum, cun Zobah khuami Rehob ih tiapa Siangphahrang Hadadezer hemin a latmi hransaw khaw, hmunkhatin Bawipa hemah a ap hngai.

2 Siangphahrang 7:5

Curuangah khuamaw supsap a’khin Aram mipawl ih riahbuuk ah tat dingin an tho, ihmansela Aram mipawl ih riahbuuk pawntatleng an phat tikah ahu pakhat hman an om raau lo.

1 Sansiarnak 4:43

a luatmi Amalek mipawl a taangsun an siatsuah hngai ih acunang ahcun nihinni tiang hi an om.

SAAM LABU 18:42

Huih hmuh awk leivut mang ka rial hngai; lamlai ih cirh-nawn mang ka tei hngai.

Jeremiah 41:15

Nethaniah ih tiapa Ishmael zong cu mi pariat rum an luat ih Ammon mipawl hemah an tat.

Thuṭhentule 4:16

Barak ni saileengpawl leh ralkapbuurle cu Harosheth-ha-goiin tiang a dawi hngai. Sisera ih ralkapbuur an zate ralreen in an thi; pakhat hman an taang lo.

Thuṭhentule 7:12

Midian mipawl, Amalek mipawl leh vapinla mipawl cu thlabawk maak zet in horrawn ahcun an omkau; an kalaukpawl cu siarhanglo, rilikap ih siatnel zet an tam.

1 Samuel 11:11

A zingla ah Saul ni mipi cu buur thum ah a ṭhen hngai. A zingla maw khuaṭhet hlanah riahbuuk ah an lut ih sun nisa tiang Ammon mipawl cu an can hngai; cun nungtaangle cu an vaica ih pahnih hman hmunkhatah an omkhat lo.

1 Samuel 15:3

Atu hi tat la Amalek mipawl do hngai, cun an ngeihmi zate siatsuah hngai, zuah hngai hlah, pami ti lo, numi ti lo, tepang leh nausuan ti lo, cawpetuum leh tuupawl, kalauk leh laak ti lo that hngai a ti,” tiah a ti.