1 Samuel 3:4 - Khualsim Bible

⁴ Cutikah Bawipa ni, “Samuel” tiah a ko, culeh ani ni, “Hina’h ka om,” tiah a tiih

Zanniat Bible

⁴ Samuel tu Bawipa in ko i. Samuel in, “Bawipa um hlen ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁴ Samuel cu Bawipa in a run ko. Samuel in, “Bawipa, ka um ko,” tiah a ti ih,

1 Samuel 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 22:1

Hipawl hnukah Pathian ni Abraham a hniksak. A hemah, “Abraham,” tiah a ti. Abraham ni, “Hinangah ka omkau,” tiah a ti.

Seemthawhnak 22:11

Ihmansela Bawipa ih vanmi ni vancung in a ko ih a hemah, “Abraham, Abraham!” tiah a ti. Abraham ni, “Hinangah ka omkau,” tiah a ti.

SAAM LABU 99:6

Moses leh Aaron cu a tlangbawile lakah an tel, Samuel khaw a min ko tu mile lakah a tel. Bawipa hemah an au, culeh a let hngai.

Suahhlannak 3:4

Acu zoh dingah a hnaih cu Bawipa ni a hmuh tikah taphong lak cun Pathian ni, “Moses, Moses,” tiah a ko. Culeh Moses ni, “Hinangah ka om,” tiah a ti.

Isaiah 6:8

Cutikah Bawipa ni, “Ahu hi lei ka thlah ih ahu hi lei ka ca’h a tat?” tiah a timi aw ka za. Kei ni, “Hinangah ka om; ma thlah,” ka ti.

Tirhthalahle 9:4

Khur parah a ngal ih a hemah, “Saul, Saul, ica’h a ma hrem?” tiah a ti tu aw pakhat a za.

1 Korin 12:28

Culeh pawlpi sungah Pathian ni a pakhatnak ah tirhthlahle, a pahnihnak ah profetpawl, a pathumnak ah zirhtupawl a sia hngai; cuhnukah donharṭha vuaknakpawl, damsaknak laksawngpawl, miṭanbon daanpawl, hruainak omziapawl, aan phunce a phunphun, timangin an om.

1 Samuel 3:5

Eli hemah zuangin, “Nang ni ma ko ci khawh hina’h hi ka om,” tiah a ti. Ihmansela Eli ni, “Ka tan ko tal lo; zau sei,” tiah a ti. Curuangah a tat ih a zau.