1 Samuel 3:21 - Khualsim Bible

²¹ Bawipa cu Shiloh ah pehzulh in a lang, icatile Samuel hemih a aanka mangin Bawipa ni Shiloh ah a phuanglang tia.

Zanniat Bible

²¹ Samuel hnenah a larhnak le a ponghnak hmun Shiloh ah Bawipa tu catloin lar ṭiode i. Cen Samuel a pong fangin Israel mite in ngai nuam tlang i.

Falam Common Language Bible

²¹ Samuel hnenih a langnak le a ṭongnak hmun Shiloh ahcun Bawipa cu cat loin a lang ringring a si. Cule Samuel a ṭong tikah Israel mi pawl in an ngai duhzet.

1 Samuel 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 12:7

Cutikah Bawipa ni Abram hemah langin, “Na ciitlang hemah ahi ram hi ka pia hngai thok,” tiah a ti. Curuangah Abram ni acunang ahcun a hemih lang tu Bawipa caah pakawh a don.

Seemthawhnak 15:1

Ahi thilpawl hnukahhin Pathian ih aanka cu Abram hemah lansaknak sungin a pha, “Abram hrul hlah law, kei cu na lum ka ii; na ngahvo cu a pipa vuai thok,” tiah a ti.

Jeremiah 41:5

mi sawmriat Shekhem leh Shiloh leh Samaria in, khahmul votia an partlai thleektia in, an ruangpunpawl an attia ih Bawipa ih biakinn ah thlaicaw raihriik ding leh rimhmui raihriik ding piak awk an kengta.

Amos 3:7

A tungsau profetpawl hemah a thuthup phuanglang peita loin, Bawipa Pathian ni ituhman a ti hrimhrim lo.

Mipun Siarnak 12:6

Culeh ani Bawipa Pathian ni: “Ka aankapawl hi ngai uh: Nan lakah profetpawl an om tikah Kei Bawipa ni lansaknakpawl in an hemah ka phuanglang tia; mang sungin ka bia hngai.

Daannolhnak 29:10

Nihinni ah Bawipa nan Pathian hmaiah nan zate – nan hrin ih hruaitule, nan upale, cun nan bawile, Israel mi zate,

Hebru 1:1

Hinhlan pi ahcun Pathian ni profetpawl thawngin voi tlungpi leh a phunphun in kan pupale hemah thu a sim ta,

1 Samuel 10:19

Ihmansela nan siattuahnakpawl hmawhhmawh leh nan thinharnakpawl zate sungin a tan rung hngai tu nan Pathian cu a ma hnong hngai rom; cun, ‘I hlah! Kan cungah siangphahrang pakhat man siah kau,’ tiah nan ti. Curuangah atu hi nan hrinlampawl leh nan phunlampawl zulin Bawipa hmaikaah suahpi tia hngeen uh, a ti,” tiah a ti hngai.

1 Samuel 3:1

Tepangpa Samuel cu Eli kut tangah Bawipa a rian rero. Acui caan ahcun Bawipa ih aanka an za ṭiuṭeu lo; lannakpawl khaw an omcua lo.

1 Samuel 3:10

Bawipa ni phain acunangah a diing, a hlan mangin, “Samuel! Samuel!” tiah a ko. Culeh Samuel ni, “Ang kau, na tungsau ni a tan ngaikau,” tiah a ti.

1 Samuel 3:4

Cutikah Bawipa ni, “Samuel” tiah a ko, culeh ani ni, “Hina’h ka om,” tiah a tiih

1 Samuel 9:15

Saul ih phat ni a rangan ah Bawipa ni Samuel hemah: