1 Samuel 3:12 - Khualsim Bible

¹² Acui ni a’cun Eli ralsanin a innsang thuhla ih ka aan taakmi zate a thawh in a deng tiang ka kimsak thok.

Zanniat Bible

¹² Cia nia fangin Eli ai songkhatte caah thusia i relhnak hmuahhmuah ponkam pakhat khai pelh loin khimruai tuh sio ing.

Falam Common Language Bible

¹² A cuih ni ahcun Eli ih sungkhat pawl hrangah thusia ka simmi hmuahhmuah ṭongkam pakhat hman hrelh loin ka kimter thluh ding.

1 Samuel 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 21:5

culeh kei Bawipa ni ka ralreen cu a kawng sungin ka phawi rom timi hmawhhmawh ni an tiah thok, a kawng ah thun a i ṭhan thok lo.

Zekhariah 1:6

Ka tungsau profetpawl thu ka piak hngaimi ka aankapawl leh ka phunglampawl ni nan pipule a hrem hngai lo hmen maw? Curuangah an sual rimin, ‘Ralkapbuurle ih Bawipa ni ti dingih khua a khang mangtein kan parah kan thiltidanpawl leh thiltimipawl mangin a man ti rom hi tang,’ ” tiah an ti.

Mipun Siarnak 23:19

Thulo puah dingah Pathian cu minung a i tal lo, a ruahnak thlengtia dingah a thikhomi minung a i tal lo. A tiam rommi cu vua loin a om lei maw? A aan rommi cu kimsak loin a om lei maw?

Luka 21:33

Van leh vulei cu an hmun thok lo, a i na’n ka aankapawl hi cu an hmun thok.

Joshua 23:15

Ihmansela, nanmah rum pehtlai in Bawipa nan Pathian ih tiammi thilṭha zate nan ca-ih an kimngah mangin, Bawipa nan Pathian ni a tan piak hngaimi hi ram ṭha hin a tan siatsuah hngai hlansung Bawipa ni nan parah thil sia hmawhhmawh a phatsak thok.

Thuṭhentule 4:24

Cutikah Israel mipawl ih kut cu Kanaan mi siangphahrang Jabin an siatsuah hlansung Kanaan mi siangphahrang Jabin parah a dik hlehhlo.

1 Samuel 4:11

Pathian Thukam Kuang cu an suh ngah; culeh Eli ih tiapale pahnih – Hofni leh Finehas – cu an thi.

1 Samuel 4:17

Thuphurtu ni, “Israel mipawl cu Filistin mipawl hmaiah an leeu, cun ralkappawl lakah mithah-ciamconak a om; na tiapale pahnih– Hofni leh Finehas khaw an thi, cun Pathian ih Thukam Kuang a man suh-ngah,” tiah a sawn.

1 Samuel 4:21

Pathian ih Thukam Kuang suh an ik leh a rang leh a pumah an thih ruangah, “Sunlawinak ni Israel a pokta rom,” tican a imi min Ikhabod cu a tiapa a vawh.

1 Samuel 4:22

“Sunlawinak ni Israel a pokta rom, icatile Pathian ih Thukam Kuang a man sut rom,” tiah a ti.