1 Samuel 29:2 - Khualsim Bible

² Filistin bawile cu a zaza leh a thawngthawng in an liam miarmo, cun David leh a milaile cu Akhish rum dungla in an liam ve fang ah

Zanniat Bible

² Filistin miukte panga tu a ralkap zakhat rual le thawng khat rual pawl thawn hmai lamah feh tlang hluahhlo ai David le a ralkapte in hnua lamin Achish thawn hlun kawm i.

Falam Common Language Bible

² Filistin lal panga pawl cu an ralkap zakhat rual le thawngkhat rual pawl thawn hmailam ah an feh zutzo ih David le a ralkap pawl cun dunglam ihsin Akhish thawn an thlun.

1 Samuel 29:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 12:19

David cu Saul do dingih Filistin mipawl rum a phat tikah Manasseh hrin mi hrekkhat cu David hem laah an zuang. [Acuhmanah a bawn hngai lo, icatile Filistin uktule ni thurontia in, “A Bawipa Saul hemah man leirawi lei khawh kan thi thok hena,” ti hratin an thlah mianmi.]

Mipun Siarnak 10:25

Cuhnukah Dan hrin riahbuuk muleek, an riahbuuk zate dunglasan in kil hngai tu ah a ṭangmi cu a pok, a buur a buur in, cun an buur zate hruaitu cu Ammishaddai ih tiapa Ahiezer a ii.

Joshua 13:3

Izipt vapinla ih ommi Geshur mipawl, (Shihor in, saklasan ah Ekron ramri tiang, acu cu Kanaan ih siarcih a ii, Filistin mi uktu panga: Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath leh Ekron ah an om), cun Avvim mipawl,

1 Samuel 6:4

Mipi ni, “A hemih kan kuat dingmi daanbuar raihriikmi cu itu a ii?” tiah an ti. Anmimi ni, “Filistin bawile milu zet in sui beseen maa muideu panga leh sui zunghnam muideu panga; icatile nan zate par leh nan bawile parah rai sakhat a tlung.