1 Samuel 29:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Nang leh namah rum a pha tu, na bawipa ih kut tang ralbawile cu zingla tuanpan tho u la, ka tan thiah piakmi hmun ah tat uh. Na thuhla a helo-ih an simmi cu na thin sungah siah duh hlah, icatile ka hmaikaah ṭhangaiin thil na ti rom. Zingla tuanpan ah thawhtia u la, khuatleu nan hmuh caang man mata uh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁰ Ciamanin Saul kumpibawi zam in i hnenai a kawimi hmuahhmuah ning veksen in thangha khua a var sawng fangin let tuh i si,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Curuangah Saul siangpahrang taan tahratin ka hnenih a rami hmuahhmuah nan zatein thaizing khua a van vete in nan kir ding,” tiah a ti.

1 Samuel 29:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 22:14

Curuangah Abraham ni acui hmun cu Yahweh Jireh tiah a ko; nihinni tiangah “Bawipa ih tlang parah ruahkhang i leh lei,” tiah zon ti a ii.

1 Sansiarnak 12:19

David cu Saul do dingih Filistin mipawl rum a phat tikah Manasseh hrin mi hrekkhat cu David hem laah an zuang. [Acuhmanah a bawn hngai lo, icatile Filistin uktule ni thurontia in, “A Bawipa Saul hemah man leirawi lei khawh kan thi thok hena,” ti hratin an thlah mianmi.]

1 Sansiarnak 12:22

Pathian ih ralkapbuur mang ralkapbuur hnempi a can hlansung mipawl cu David hemah an vong pha berbo.

1 Korin 10:13

Ahu vek ih tuah zaraan lomi hniksaknak nan tuak lo. Pathian cu rinsantlak a ii ih, nan thazaang ih daih lo tiangin a tan hniksak hngai thok lo, ihmansela nan tuar khawh nakdingah suah nakding lam khaw hniksaknak rum an tan piakcih thok.

2 Piter 2:9

Pathian a ṭihzah tu cu an harsatnak in khawtiih runsuah hngai thok leh midingle cu thuṭhen ni hlansung

1 Samuel 29:11

Curuangah David cu Filistin mipawl ih ram ah kirṭhan dingin a milaile rum a zingla tuanpan an thawhtia. Filistin mipawl zong cu Jezreel ah an kai.