Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 28:8 - Khualsim Bible

8 Curuangah Saul cu a mui a thlengtia ih partlai pace sinthlai in, amah leh a hemih omtu mi pahnih cu acunangah an tat. Numinu hemahcun zan ah an pha. Culeh Saul ni, “Thi ma tlon piak, cun a min ka tan auh mi cu ma han suah piak,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Ciamanin Saul in amah veve midang bangin um khel ai a hnikpon phundang sil in, a minungte pahnih thawn ciami nupang nu hnenah khuathim hnuaah feh tlang i. Cen Saul in, “Na khuavang i koh tulai hmai lamah ziang cang tuh i, ti i zawt sah tu. A hming i relhnak mithi pa i koh tu,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Curuangah Saul cu midang ah a tuah-aw ih hnipuan phundang a hruk ih, a milai pahnih thawn a cuih nunau nu hnenah cun khawthim hnuah an feh. Cule Saul in, “Na khuavang i kawh sak awla hmailam ah ziang a cang ding ti i suh sak aw. A hmin ka lo sim mi mithi pa i kawh sak aw,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 28:8
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel siangphahrang ni Jehoshafat cu, “Kei cu ka mui phiat tia lang khawh raldohnak ah ka tat thok, nang zong cu na angkitual khopkau,” tiah a ti.


Ihmansela pakhat pa ni ngeuhmi rep ngeiloin a cantiang a saai ih Israel siangphahrang ih ngaphaw angki leh a ṭaangphaw lalak a kho; curuangah a saileeng mawngtu cu, “Mertia la hi raldohtiaknak hin ma suahpi, icatile maa a ma baih hngai,” a ti.


Cuticun Saul cu a zumtlaklonak ruangah a thi; Bawipa ih thupiak a zulh taak lo ahkhin Bawipa parah a fello; cuhleiah thitlawng thu ron in lamhmuhsaknak a hrawl


Israel siangphahrang ni Jehoshafat cu, “Kei cu ka hmel ka thlengtia thok ih raldohnak ah ka tat thok, nang zong cu na angkitual na khop hngai thok,” a ti. Curuangah Israel siangphahrang cu a mui a thlengtia ih raldohnak ahcun an tat.


Ihmansela Josiah ni a hemin a mertiak duh lo, amah rum dotia dingah a mui a thlengtia. Pathian kaa in a suakmi Neko ih aanka cu a ngaih duh lo, ihmansela Megiddo hmunram ah dotia dingin a tat.


Mi ni, “Thitlawngpawl leh kutṭial-zohthiamle, awn-ang leh tlokbuat rero mile cu thu ron tu hmen uh, mi ni an khuazingle cu thu an ron thok lo maw? A nungmi canah a thimi cu,


Ahu ngai ni ka hmuh hngai khawh lo nakding ih a thupmi hmunpawl ah an thuptia kho? Van leh vulei ka khah lo hmen maw? tiah Bawipa ni a ti.


an hmuhhngan ah na puantom cu na liang parah na taang thok ih khuamaw lakah na pu thok; na hmai na huptia thok, cuticun khur a hmu hlah taw ci; icatile nang cu Israel mipawl ca-ih khithmuhnak ah ka tan vua rom,” tiah a ti.


Thuṭhennak cu hihi a ii: vulei ah ceunak a pha, culeh mi ni an thilti ṭhalo ruangah ceunak vanin khuamaw sawnla an daw.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ