1 Samuel 28:15 - Khualsim Bible

¹⁵ Cutikah Samuel ni Saul cu, “Ica’h a ma han suahnak thawngin a ma hnaihnok?” tiah a ti. Saul ni, “Thinharnak hnempi sungah ka om; Filistin mipawl ni ral a ma do hngai lio ih Pathian ni ma mertiata in, profetpawl in iseh, mangpawl in iseh, thu a ma let ti lo; curuangah itu ka ti thok ti ma sim dingah ka tan ko hepangkhaw,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁵ Ciafangin Samuel in Saul hnenah, “Zaimanin i hnaihnok isi? Zaimanin i letruai isi? tiin zawt i. Saul in, “Van i sang ze i. Filistin mite in kin tawng ai Pathian in i zam zo i. I thuzawthnakte i sawn lo i. Prophet ituseh, mang in ituseh, i sawn hrimhrim lo i. Ciamanin ziang bawn tuh ing, ti i reltu tuhin na ko ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Cule Samuel in Saul cu, “Ziangah so i hnaihnok? Ziangah so i kir ter sal?” tiah a sut. Saul in, “Ka van a sang ngaingai a si. Filistin mi pawl in in do ih Pathian in i dungtun zo. Ka thusuhmi pawl i let lo. Profet in siseh, mang in siseh, i let hrimhrim nawn lo. Curuangah ziangso ka tuah ding, ti i simtu dingah ka lo ko a si,” tiah a ti.

1 Samuel 28:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 51:11

Na hemin ma ṭhawl mianmi hram hlah, cun na thiang thlarau cu ka hemin la hram hlah.

Aanroling 14:14

Mi rawkral cu an nuncanpawl rum a phutiami an ngahkau, cun miṭhapawl khaw an thiltipawl rum a tlaktiami an ngah.

Hosea 9:12

Tianaule an han cawm hman ah pakhat hman taang lo tiang ka latpiak hngai thok. An hemin ka pawh tikahcun an hmaka pit tak pan lei.

Matthai 25:41

Cuhnukah a kehla ih om mile cu, ‘Nangmi aansia piak mile hngai, ka hemin pok u la Khawsia leh a vanmile ca-ih tuahtimciami kumkhua mei sungah lut tia uh;

Thuṭhentule 16:20

Cutikah Delilah ni, “Filistin mipawl an tan vong do hi, Samson!” tiah a ti. A metnak in a han ṭhantiak tikah, “Caan pace mangkhin ka suak thok ih luatkau ka thingtia thok,” tiah a ruat tia. Ihmansela Bawipa ni a mattaak thu a tiah lo.

1 Samuel 18:12

Bawipa ni David cu a ompi nain Saul hemin cu a pawhtaak rom ruangah Saul ni David cu a ṭih.

1 Samuel 23:2

David ni Bawipa cu, “Tat hratin ahi Filistin mipawl hi ka do hngai thok maw?” tiah thu a dil. Bawipa ni David cu, “Tat la Filistin mipawl do hngai in Keilah khua hi rung,” tiah a ti.

1 Samuel 23:4

Cutikah David ni Bawipa thu a dil sei. Bawipa ni, “A ii, Keilah ah zong tat uh; icatile Filistin mipawl cu nan kut ah ka tan pia hngai rom,” tiah a ti.

1 Samuel 28:11

Cutikah numinu ni, “Ahu ka tan han suah piak thok hmen?” a ti. Saul ni, “Samuel ma han suah piak,” tiah a ti.

1 Samuel 28:16

Samuel ni, “Bawipa na hemin a mertiak hnuk leh na ral a can rom hnukahcun ica’h thu a ma dil duh hmen?

1 Samuel 28:6

Saul ni Bawipa thu a dil tikah Bawipa ni mangpawl in iseh, Urim in iseh, profetpawl in iseh, a let lo.

1 Samuel 28:8

Curuangah Saul cu a mui a thlengtia ih partlai pace sinthlai in, amah leh a hemih omtu mi pahnih cu acunangah an tat. Numinu hemahcun zan ah an pha. Culeh Saul ni, “Thi ma tlon piak, cun a min ka tan auh mi cu ma han suah piak,” tiah a ti.

1 Samuel 30:6

David cu a thin a har ngaite; icatile mi hmawhhmawh cu an tiapapawl leh an tianule caah an thin a tiah ruangah mipi ni cu lung in phon ding an ang. Ihmansela David cu Bawipa a Pathian hemin thazaang a ngah.