1 Samuel 28:12 - Khualsim Bible

¹² Numinu ni Samuel a hmuh tikah aw ngekpiin a kuiraak; culeh numinu ni Saul cu, “Nang hi ica’h a ma deu? Nang bol Saul na ii hin!” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹² Nupang nu in Samuel a hmu fangin au dekdo i. “Zaimanin i zawl isi? Saul kumpibawi ibang si!” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹² Nunau nu cun Samuel a hmuh tikah a raak ciamco. “Ziangah so i bum? Saul siangpahrang na sisi!” tiah a ti.

1 Samuel 28:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 29:25

Mawla a phat tikahcun Leah a i leeili! Culeh Jakob ni Laban cu, “Ka parih na timi hi itu ii maw? Rachel co dingah a i lo maw ka tan ren? Ituruangah a ma deeu?” tiah a ti.

1 Siangphahrang 14:5

Ihmansela Bawipa ni Ahijah cu, “Jeroboam ih nupi cu a tiapa thuhla ah thu tan dil dingin a pha thok; icatile a tiak. Cuti’n khiti’n na sim thok,” a ti. A phat tikah numi pace a cansaktia.

1 Samuel 28:11

Cutikah numinu ni, “Ahu ka tan han suah piak thok hmen?” a ti. Saul ni, “Samuel ma han suah piak,” tiah a ti.

1 Samuel 28:13

Siangphahrang ni amah nu hemah, “Ṭih hlah law; itu hmu ci maw?” tiah a ti. Numinu ni Saul cu, “Khur sungin khuazing pakhat a hang suah ka hmu,” tiah a ti.

1 Samuel 28:3

Atu cu Samuel a thi rom cun Israel mi zate ni an ṭah ih amah ih khuaram ah an vui. Saul ni thitlawngpawl leh polpawl ram sungin a ṭhawl hngai.