1 Samuel 27:8 - Khualsim Bible

⁸ David leh a milaipawl cu an kai ih Geshur mipawl, Girzi mipawl leh Amalek mipawl ral an sim hngai; icatile hile hi Telam ih omhmun an khuar nak in Shur la tahnak lam leh Izipt ram tahnak lam parah an om.

Zanniat Bible

⁸ David le a minungte in cia ram songai kum raipui a um zomi Geshur mi, Girzi mi le Amalech mite heh tawng de i. Egypt ram hleng tianin sim de ai,

Falam Common Language Bible

⁸ David le a milai pawl in a cuih ram sungih kum reipi a rak um zo mi Geshur mi, Girzi mi le Amalek mi pawl cu an do ṭheu. Izipt ram thleng tiangin an siim hai ṭheu ih,

1 Samuel 27:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:23

Curuangah Joab cu a thawhtia, Geshur ah a tat ih Absalom cu Jerusalem ah a phatpi.

2 Samuel 14:32

Absalom ni Joab cu, “Zoh hman, thu ka tan cah: Hina’h pha la, siangphahrang hemah, ‘Geshur in ica’h ka pha? Acunangah omtiata rih ning la ka ca’h a ṭhasawn thok nain?’ timi thudilnak rum a tan thlah taw ing. Atu hi siangphahrang hmaikaah tat la; ka parih mawhnak a om ahcun ma that tia kau seh!” tiah a ti.

2 Samuel 15:8

Icatile na tungsau ni Aram ram Geshur ih ka om lioah: Bawipa ni Jerusalem ih a ma kirpi ngaingai ahcun Hebron ah Bawipa ka bia thok tiah thu ka khaamtia,” tiah a ti.

2 Samuel 3:22

Acuhnuk fang ah David ih kut tang ralbawile cu an miruamnak in Joab rum, an hransaw tampi kengin an pha. Abner zong cu David hem Hebron ah a om lo, icatile David ni a tahsak rom ih nangam in a tat rom.

2 Samuel 3:3

a pahnihnak cu Karmel khuami Nabal ih thihtaakmi Abigail ih tiapa Khileab a ii; a pathumnak cu Geshur mi Siangphahrang Talmai ih tianu Maakah ih tiapa Absalom a ii;

2 Samuel 8:12

Edom, Moab, Ammon mipawl, Filistin mipawl, Amalek—hemin a latmi ngun leh sui rum, cun Zobah khuami Rehob ih tiapa Siangphahrang Hadadezer hemin a latmi hransaw khaw, hmunkhatin Bawipa hemah a ap hngai.

1 Sansiarnak 2:23

Ihmansela Geshur leh Aram ni an hemin Havoth-jair, Kenath leh a khuatepawl, khua sawmruk an la. Hile an zate hi Gilead ih pa Makhir ih hrinsarle an ii.

Suahhlannak 15:22

Cuhnukah Moses ni Israel mipawl cu Rili San in pok dingah thu a pia hngai, culeh Shur timi sahrai ramṭhing ah an tat. Ramṭhing ah ni thum lam an tat nain ti an hmu lo.

Suahhlannak 17:8

Cuhnukah Amalek a pha ih Refidim ah Israel mipawl cu ral a do hngai.

Mipun Siarnak 13:29

Amalek mipawl cu Negeb ram ah an om; Hit mipawl, Jebush mipawl leh Amor mipawl cu tlang ram ah an om; cun Kanaan mipawl cu rili hrial leh Jordan tipi tluanah an om,” tiah an sim.

Mipun Siarnak 14:45

Cutikah tlang ram la ih a omtu Amalek mipawl leh Kanaan mipawl ni zong ṭumin an zong neh hngai, Hormah khua tiangtiang an dawi hngai.

Joshua 12:5

Hermon Tlang leh Salekah leh Bashan zate, Geshur mipawl leh Maakah mipawl, cun Heshbon siangphahrang Sihon ih ramri tiang Gilead hrek—a uk tu, Refaim hrin in a taang netatleng pakhat a i ve mi Bashan siangphahrang Og an ii.

Joshua 13:13

A i nain Israel mipawl ni Geshur mipawl iseh, Maakath mipawl iseh an ṭhawl hngai lo; Geshur mi leh Maakath mi cu Israel ram sungah nihinni tiang an omkau.

Joshua 13:2

A taang rihmi khurram cu: Filistin mipawl ih ramṭhen zate leh Geshur mipawl ih ramṭhen zate,

Joshua 16:10

Gezer ih a omtu Kanaan mipawl cu an ṭhawl hngai lo: curuangah Kanaan mipawl cu Efraim ram sungah nihinni tiang an om nain ceenkalhmi rian ṭuansak an ii.

Thuṭhentule 1:29

Cun Efraim hrin mipawl ni Gezer ih a omtu Kanaan mipawl cu an ṭhawl hngai lo; Kanaan mipawl tu an lakah Gezer ahcun an omkau.

1 Samuel 29:6

Cutikah Akhish ni David cu a ko ih a hemah, “Bawipa a nun mangin, ka parah na tluangtlam ta ih, hi raldohnak ahhin na suah leh ka hemih na hi ding cu a ma hmaan kau; icatile ka hemih na phat ni in nihinni tiang na sungah itu thilpalh khaw ka hmu lo. Amahbelte, bawile ni an tan lungkimpi lo.

1 Samuel 30:1

David leh a milaile a ni thumnak ih Ziklag khua an phat tikah, Amalek mipawl ni Negeb leh Ziklag an ruam hngai. Ziklag an sim ih mei in an thlul,