1 Samuel 26:22 - Khualsim Bible

²² David ni, “Hinangahhin tei cu a om, maw siangphahrang! Tlangval pakhat phain la seh.

Zanniat Bible

²² Cen David in, “Aw kumpibawi, na faipui tu heta ah um i. Na minung pakhat hlat tulai lang tuseh.

Falam Common Language Bible

²² Cule David in, “Maw siangpahrang, na feipi cu hinah a um. Na milai pakhatkhat rak thlah awla ra la seh.

1 Samuel 26:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 26:21

Cutikah Saul ni, “Ka ti palh ta rom; kirṭhan, ka tiapa David, icatile ka nunnak hi nihinni ah ka hmuhnak ih a man a khun ruangah harnak ka tan pia dah ti thok lo; mi-aa ka ita, cun thilpalh hnempi ka ti ta rom,” tiah a ti.

1 Samuel 26:23

Bawipa ni micang a dingnak leh rintlaknak caah ngahvo a pia; icatile Bawipa nang hi nihinni ahhin ka kut sungah a ma piakau, ihmansela Bawipa ih thathau hnulh-mi cu ka tuahmawh thok lo.