1 Samuel 26:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Curuangah atu hi ka bawipa siangphahrang ni na tungsau ih aanka hi ngai hram. Ma ralsan dingin a tan tokhrolhtu hi Bawipa amah rori a ik ahcun ka raihriikmi hnimseh; minungle an ik zong ahcun Bawipa hmaikaah camkhaat ii u seh, icatile Bawipa ih rorah ah covo ka ngeihnak in, ‘Tat la khuazing padangdang rian hngai,’ ti hratin nihinni ah a ma ṭhawl hngai.

Zanniat Bible

¹⁹ Aw bawipa, i thurelhnak ngai tu law. Hetihin na i ral heh Bawipa Pathian in na ruai manin ilekhaw hibawlhnak sel selai a thinnem deuh thai hmio i. Ikhalselai minung forhhnak manin lekhaw Bawipa ai cukcamhnak amahte vumah hleng tuseh. Zaimantifangin ramdang khuavangte bia tuhin hnawt sek ai Bawipa in a miphun hnenai a pehnak ram songin kai i covo hmuahhmuah i sung zo ihang.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Maw bawipa, ka thusim mi hi rak ngaihnik aw. Hitiih i ral hi Bawipa Pathian ih a lo fial ruangah a si ahcun thawinak pe sehla a lung a ṭhum men ding. Asinain minung forhfialnak ruangah a si ahcun Bawipa ih siatserhnak an parah thleng hram seh. Ziangahtile ramdang khawzing tiang be dingah in dawihlo ih Bawipa in a miphun hnenih a pekmi ram sungih kei ka covo hmuahhmuah cu ka sung thluh zo a si.

1 Samuel 26:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 44:18

Cutikah Judah ni a hnaih ih, “Maw ka bawipa, naktiahte’n namah bul zak in kaa khat te ang kau lang, cun na sal cungah ma hehhar hram hlah law; icatile nang cu Faraoh mang na ikau.

Seemthawhnak 8:21

Culeh Bawipa ni a rimthaw cu a hniim ih a thinlung ah, “Minung ruangahhin vulei cu khawcang hmanah ka camkha ṭhan ti thok lo, icatile minung thinlung ih thumaimi cu an nawh lio in a ṭhalo; cun ka siatsuah hngai rom mangin cu sumnung izongza ka siatsuah hngai dah ti thok lo.

2 Samuel 14:16

Icatile siangphahrang ni za lei khawh, Pathian rorah ram sungin kei leh ka tiapa man hrawk thok tu pa ih kut sungin na tungsau hi na rungsuak thok tiah ka ruat.

2 Samuel 16:10

Ihmansela siangphahrang ni, “Nang, nangmi Zeruiah ih tiapale rum itu kan pehpontia hmen? Bawipa ni a hemah, ‘David camkha’ a ti ruangih ma camkha a ik ahcun, ahu ni he lei, ‘Ica’h ahiti’n na ti?’ tiah a ti?” tiah Abishai cu a ti.

2 Samuel 16:11

David ni Abishai leh a kut tang bawile zate hemah, “Ka tiapa rori ni ma thah a daw hepa’n; ahi Benjamin hrin mipa ni cu ii tluk daw hlehhlo lei! Amah omin om seh, ma camkha kau seh; icatile Bawipa ni a torh rom.

2 Samuel 20:19

Kei hi Israel mipawl sungih remdaihnak-dawtu leh zumtlak mipawl ah pakhat ka ii; nang hmawh Israel ram sungih nu can a imi khua hrawh na khaaitia hi tang; ica’h maw Bawipa ih rorah cu na dolh lei?” tiah a ti.

2 Samuel 21:3

David ni Gibeon mipawl cu, “Itu tan ti piak hngai lang maw? Bawipa ih rorah nan thluasuah nakdingah khawtiin sualthlahnak vua lang maw?” tiah a dil hngai.

2 Samuel 24:1

Bawipa cu Israel mipawl parah a thin a sia vuai sei ih anmah ralsanin David cu, “Tat la Israel leh Judah mipawl mipun siar hngai,” tiah ti in a tokhrolh.

1 Siangphahrang 22:22

‘Khawti’n hmen?” tiah Bawipa ni a dil. Ani ni, ‘Ka suak thok ih profetpawl an zate ih kaa sungah thulopuahtu thlarau ka i thok’ tiah a ti. Cutikah Bawipa ni, ‘Nang ni na leem pan lei, na hlusuah kau thok; tat la ti,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 21:1

Satan cu Israel ralsanin a hang diing ih Israel mipun siar hngai dingin David a tokhrolh.

SAAM LABU 120:5

Meshek ah misiing ka ik, Kedar puanthlaampawl lakih ka om hi, ka hmaka a pit!

SAAM LABU 20:4

Na thinlung ih hiarmi tan pia hram sela, na khuakhangpawl kimsak hngai hram seh!

Aanroling 30:10

Hemom cu a bawipa hngan ah rawn pang hlah, a tan camkha thok ih, mawhphur ah siah na i thok.

Isaiah 60:5

Cutikah na hmu thok ih lungawinak in na tlaang thok; rili parin thiarmi lenṭhatnak liangluang na hemah phatpi an ik thok leh miphunpawl ih ngeihsiah na hemih a phat thok ruangah, na thinlung cu lungawi in a thir thok.

SUANGBAWI LAIBU 26:31

Nan khuapipawl ka ṭhio hngai thok; nan hmunthiangpawl ṭhingin ka vua hngai thok, cun nan rimthaw ka hniim hngai thok lo.

Mipun Siarnak 36:7

cuticun Israel mipawl ih rorah cu hrin pakhat in hrin pakhat hemah thawn a i hlah taw; icatile Israel mipawl an zate ni an pupale hrinpawl ih rorah an tlaihtia thok.

Mipun Siarnak 36:9

Itu rorah hman hrin pakhat in hrin pace ah thawn a i thok lo; icatile Israel mipawl ih an hrinpawl pakhat vek ni anmah ih rorah an tlaihtia thok’ a ti tiah ti hngai,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:15

Na unau cu na awkmi ruangih a thin a tiak a ik ahcun dawtnak sungih a vaktat mi na i ti lo. Khrih ni a thihhnawhmi mi pakhat cu na awkmi ni a rawhralnak suahsak hlah seh.

Galati 5:12

Siaremlokau an tan vua tu mipawl cu anmah leh anmah tilkhaitia lawlaw uh sela ka daw.

Daannolhnak 13:3

acui profetpawl iseh, mangpawl in li a ting tu mipawl ih aankapawl iseh, nan ngai hngai thok lo; icatile Bawipa nan Pathian cu nan thinlung leh nunkhua an zate in nan daw maw daw lo ti tiah dingah Bawipa nan Pathian ni a tan hniksak hngai.

2 Timote 4:14

Dar sosupa Alexander ni harnak hnempi a ma vuak; a ṭuanmipawl caah Bawipa ni phulei sam leh vaih lei.

1 Samuel 18:10

A zingla ah Pathian hemin thlarau ṭhalo pakhat ni Saul parah nornam in a tlunhnawh ih, David ni nicang ih a tum bil mangin tingtang a tum lioah Saul cu a khaan sungah profet thusim in thu a sim. Saul cu a kut ah a tei a puttia;

1 Samuel 24:9

David ni Saul cu, “Ica’h ‘David ni harnak tan piak a khaaitia’ a tan titule ih aan cu na ngaih hngai duh?

1 Samuel 25:24

David ke hramah bok in, “Ka bawipa, ka par ceu ahhin mawhnak cu om kau seh, na tungsau ni na naa zak in ang lang khawh na tungsau ih aan cu za hram.

1 Samuel 27:1

David ni a thinlung sungah, “Ni khatkhat cu Saul ih kut in ka thi leh kau thok; Filistin mipawl ram ah luat dingih zuan van ṭhasawn ka ca’h a om lo; cutikah Saul ni Israel ramri sungin ma hrawl cu a thin deng lei khawh a kut in ka luat thok,” tiah a ti.