1 Samuel 25:26 - Khualsim Bible

²⁶ “Atu a’hin ka bawipa, Bawipa a nun mangin leh namah hrimhrim na nun mangin, thisan suahsak – mawhnak leh na kut rori ih phulei sam ding cu Bawipa ni a tan dawn rom ceng ruangah, na ralpawl leh ka bawipa na parih ṭhatlonak a hrawl tu mipawl cu Nabal mang i hram u seh.

Zanniat Bible

²⁶ Na ralte vumah phuzulhnak bawn loin le na ralte rek loin na um dehnak tu Bawipa Pathian in na kilkhawl manin i. Cen na ralte le nangmah na siatsuah nuamtute tu Nabal bangin cawhhnak tuar tuh i, tiin a nungmi Bawipa hming in tunin thukham ngam ing.

Falam Common Language Bible

²⁶ Na ral pawl ih parah phulaknak zianghman tuah lo le na ral pawl that loih na um thei ṭheunak cu Bawipa Pathian in a lo kilkhawi ruangah a si. Cun na ral pawl le nangmah siatsuah a lo duhtu pawl cu Nabal bangin hrem an si ding, tiah a nungmi Bawipa ih hmin in atu-ah ka kam-aw ngam a si.

1 Samuel 25:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 20:6

Cutikah Pathian ni a mang ah, “A ii, hi thil hi na thinlung tluanghmaan in na ti ti ka tiahkau; cuhleiah ka parah sual lo dingin a tan kilkhawi ta tu cu kamah ka ita, hekhawh. Curuangah amah ka tan tongsak lo.

2 Samuel 18:32

Siangphahrang ni Kush-mipa cu, “Tlangvalpa Absalom a himdam maw?” tiah a dil. Kush-mipa ni, “Ka bawipa siangphahrang ih ralle, cun harnak tan pia dingih a tho tu zate, acui tlangvalpa mang cu ii u seh,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 2:2

Elijah ni Elisha cu, “Hina’h om kau, icatile Bawipa ni Bethel tiang a ma thlah,” tiah a ti. Ihmansela Elisha ni, “Bawipa a nun mangin, cun namah hrimhrim na nun mangin, ka tan mata thok lo,” tiah a ti. Curuangah Bethel laah an zong tat.

2 Siangphahrang 4:6

Uumpawl an khah tikah a tiapa hemah, “Uum pace von pu hnik,” tiah a ti. Ihmansela a tiapa ni, “An om ti lo,” tiah a ti. Cutikah thathau cu a cat ve.

SAAM LABU 44:3

anmah ih ralreen rori in ram an latngah a i lo, anmah ih baan tha rori ni khaw nehnak a pia hngai a i lo, na vorhla kut leh na baan tha dik, na ompinak tleu a i sawn, icatile an parah na lung a hmui.

Aanroling 31:12

A san sung hmawh ah a pumah cu harnak iloin ṭhatnak a phatsak ringring.

Jeremiah 29:22

Cun anmah ruangah Jerusalem in Babilon ah sal in a taangmi zate ni hi camkhaatnak: ‘Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni mei sungih a rawh hngai mi Zedekiah leh Ahab mangin Bawipa ni tan vua seh!’ ti hi an hmang thok,

Daniel 4:19

Cutikah Belteshazzar tiih kawh taak mi Daniel cu caangkhat sung a thinhar ngaitein a om. A khuaruahpawl ni a thla an hmatsak. Siangphahrang ni, “Ka mang ni iseh, a sullam ni iseh, na lukipaw in tan vua hla’ u seh,” tiah a ti. Belteshazzar ni, “Na Mang cu a tan hua tu mipawl caah ii in, a sullam cu na ralle caah i hram seh!

Hebru 10:30

Icatile, “Phuleisam cu kamah ih ta a ii, Kamah ni sam leh lang,” tiah a ti tu leh, “Bawipa ni a mipawl thu a ṭhen hngai thok,” a ti sei tu cu kan tiah.

1 Samuel 1:26

Culeh Hannah ni, “Ka bawipa, na nun mangin, kei hi hinang na omhngan ah diing hratih Bawipa hemih thla a cam rero tu khi ka ii.

1 Samuel 2:9

“A rinsantlak mipawl ih kekal a hualhum hngai thok, midupdulle zong cu khuamaw lakah siatsuah an i thok; icatile dihcahnak in neh a i lo.

1 Samuel 20:16

Cuticun Jonathan ni David ih innsang rum thukam vua in, “Bawipa ni David ih ralpawl cu an thuhla simtia dingin kosuak hngai seh,” tiah a ti.

1 Samuel 20:3

David ni khaw, “Nang ni a ma daw ti hi na pa ni a tiah; culeh, ‘Jonathan ni ahi cu tiah hlah se law, a ngaihsia pang lei-a,’ tiah a ti. Ihmansela Bawipa a nun mangin leh namah rori na nun mangin, kamah leh thihnak lakkarah hin kal khat ceu a om,” tiah a ti.

1 Samuel 22:3

David cu acunang cun Moab ramṭhen ih Mizpeh khua ah a tat. Moab siangphahrang hemah, “Pathian ni itu a ma ti piak ti ka tiah hlansung ka pa leh ka nu cu naktiahte’n na hemah omsak hngai hram dingah ka tan dil,” tiah a ti.

1 Samuel 25:25

Ka bawipa, ahi nunsia Nabal ih thu hi thungaithlakin ruah duh hlah; icatile a min manghin amah cu a i kau; Nabal cu a min i kau khawh, minga a i pan; ihmansela kei na tungsau ni cu ka bawipa, na thlah hngaimi tlangvalle ka hmu hngai lo cu ni.

1 Samuel 25:39

Nabal a thi ti David ni a zak tikah, “Nabal ih ma hmuhsitnak thu ah thu a ṭhen tu leh a tungsau hi thilṭhalo a ma suptiaksak tu Bawipa cu thangṭhat i kau seh; Bawipa ni Nabal ih thilṭhalo-timi cu amah ih lu parah a kirsak,” tiah a ti. Cuhnukah David ni mi thlah in Abigail cu a biaksak ih a nupi i dingah a zeel.

1 Samuel 26:10

David ni, “Bawipa a nun mangin, Bawipa ni thawi veelvi leh lei; iklole a thih ni pha leh kau vaih lei in; iklole raldohnak ah tatin hmalak vaih lei in.