Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 25:11 - Khualsim Bible

11 Ka sang leh ka ti leh tuhmul mettule ca-ih ka talhmi sa la hratin maw khaw’n an phat ka tiah hngai lomi mipawl ka piak hngai lei?” tiah a sawn hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 I sang le i tidap le i tuuhmul mettute ca i rohnak sate tu a konteng in kawi i, ti rin i ling lohnak hnenah tu akontih in pe thil tuh ing?” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Ka sang le ka tidai le ka tuuhmul mettu pawl hrangih ka thahmi ṭilva sa pawl cu khuitawkin so an rat ti hman ka theih lomi hnenah cun ziangah so ka pek ding?” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 25:11
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ka sang seu kamah ceu ni aw in, ka cawmmi ngakṭah ka zokhen ringringmi nuhmei ni an awkngah ve lo a’cun,


Ahu ih tiahlomi tiih tisiat kan ii, ihmansela ṭhatukih tiahmi kan ii; mithi tiih tisiat kan i nain, zoh hman uh, kan nung kau; dantatmi diinhmun in tisiat kan i nain thah cu kan i ṭung lo;


Curuangah, caanṭha kan ngeih poh ah, mi zate ih ṭhatnak vua ung la, ahleicein zumnakla ih innsang khat mipawl caah vua cuang le hu.


Nanmah leh mah, ‘Ka dihcahnak leh ka kut ih thazaang ni hi ngeihsiah hi a ma ngah piak,’ ti tia hlah uh.


Phuntlok loin pakhat leh pakhat parah khualṭha uh.


Cutikah Gideon cu Sukkoth khuamipawl hemah a pha ih, “Hinangahhin an thuhla ah’A baang vuai mi na ralkapbuur sang kan barh dingah Zabah leh Zalmunna cu na kut sungah an om rom hmen maw? tiih a ma hawhawtnak hngai Zebah leh Zalmunna cu an om hi” tiah a ti hngai.


Ihmansela Sukkoth khua ih bawile ni, “Na ralkapbuur sang kan barh nakdingah Zebah leh Zalmunna cu na kut sungah an om rom hmen maw?” tiah an ti.


Acunang cun Penuel laah a so ih acumang siksik cun a dil hngai; culeh Penuel khuamipawl ni Sukkoth khuamipawl ih leh mangin an let la ve.


Hlan ih aanroling ni, ‘Mihrokhrawl sungin hrokhrawlnak a va suak,’ a ti mangin a ikau; ka kut ni zong cu a tan ralsan thok lo.


Curuangah David ih tlangvalle cu mertia in an kir ih hi thu hmawhhmawh hi a hemah an sim.


Mipa ih min cu Nabal a ii ih a nupi ih min cu Abigail a ii. Minu cu miting leh mimawi a ii, mipa zong cu komhar leh hawizawnglo a ii; Kaleb-hrin a ii.


Tuu hmul-votule na ngei hngai ti ka za; atu hi na tukhalle cu kan hemah an om ih an parah harnak ii hman kan vua lo, cun Karmel ih an om sung hmawh ah ii hman an thlau lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ