1 Samuel 24:8 - Khualsim Bible

⁸ Acuhnukah David khaw a tho ve ih lungkuak cun suak hratin Saul cu a ko, “Ka bawipa, siangphahrang,” tiah a ti. Saul ni a dungla a zoh tikah David ni a hmai khur san ah kuphratin upatnak a pia.

Zanniat Bible

⁸ Cen David in hlun ai, “Aw kumpibawi,” tiin ko i. Saul tu a khel her ai ciafangin David tu upathnak thawn lailak ah bok ai,

Falam Common Language Bible

⁸ Cule David cun a hei thlun ih, “Maw siangpahrang,” tiah a hei ko. Saul cu a dunglet a ra hoi ih cutikah David cu upatnak thawn leilung ah a bok ih,

1 Samuel 24:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:3

Cutikah Abram cu khur tongin a kuum; culeh Pathian ni,

1 Siangphahrang 1:31

Cutikah Bathsheba cu khur sanla hoiin a kuum ih siangphahrang cu upatnak piain, “Ka bawipa siangphahrang David kumkhua nung hram seh,” tiah a ti.

Suahhlannak 20:12

Nan pa leh nan nu upat uh, cuticun Bawipa nan Pathian ni a tan piak hngaimi ram sungah nan nun a sau thok.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:7

Anmah piak ding hnga zate – ngunkhuai piak hnga mi cu ngunkhuai, thilri man ngunkhuai piak hnga mi cu thilri man ngunkhuai, upat hnga mi cu upatnak, sunloih hnga mi cu sunloihnak, pia kau uh.

1 Piter 2:17

Micang upat uh. Zumtu unaupawl daw hngai uh. Pathian ṭihzah uh. Khumpi upat uh.

1 Samuel 20:41

Tepangpa a tah caang David cu lungphen hrial cun a tho ih a hmai khur san ah a bok. Voi thum a kuum, culeh pakhat leh pakhat an hnam tia ih an ṭah tia; David cu rauhdeuh a ṭap.

1 Samuel 24:7

Curuangah David ni a milaipawl cu rauhsia a cam hngai ih Saul doh ding cu a sen hngai lo. Cuhnukah Saul cu a tho ih lungkuak cu a mata, cun a lam cu a tat.

1 Samuel 24:9

David ni Saul cu, “Ica’h ‘David ni harnak tan piak a khaaitia’ a tan titule ih aan cu na ngaih hngai duh?

1 Samuel 26:17

Saul ni David ih aw a ik a tiahthiam ih, “Ahihi na aw a ii maw, ka tiapa David? tiah a ti. David ni, “Ahihi ka aw a ikau, ka bawipa, maw siangphahrang,” tiah a ti.

1 Samuel 28:14

Saul ni a hemah, “A landan itumang a ii?” a ti. Cu nu ni, “Pahraampa a hang suak, angkitual in a zawltia,” a ti. Curuangah Saul ni acu cu Samuel a ik a tiah, culeh khur san ah a hmai kuum in upatnak a pia.